GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Macedonian

1 110 111 112 113 114
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
View the statistics for this survey. Преглед на статистики за анкетава. Details

View the statistics for this survey.

Преглед на статистики за анкетава.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Вашите одговори на анкетата не се заведени. Анкетава сè уште не е активна. Details

Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.

Вашите одговори на анкетата не се заведени. Анкетава сè уште не е активна.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:44 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Statistics Статистики Details

Statistics

Статистики

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Date Датум Details

Date

Датум

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:45 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text box Поле за текст Details

Text box

Поле за текст

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:45 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey is active but expired. Анкетава е активна, но истечена. Details

This survey is active but expired.

Анкетава е активна, но истечена.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:45 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey is active but has a start date. Анкетава е активна, но има датум на почеток Details

This survey is active but has a start date.

Анкетава е активна, но има датум на почеток

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:45 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey is currently active. Анкетава е моментално активна. Details

This survey is currently active.

Анкетава е моментално активна.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You are about to delete all conditions on this survey's questions Се спремате да ги избришете сите услови на прашањата во оваа анкета Details

You are about to delete all conditions on this survey's questions

Се спремате да ги избришете сите услови на прашањата во оваа анкета

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:46 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Ви препорачуваме пред да продолжите да ја извезете целата анкета од главниот администраторски екран. Details

We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen.

Ви препорачуваме пред да продолжите да ја извезете целата анкета од главниот администраторски екран.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:46 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All conditions in this survey have been deleted. Сите услови за анкетава се избришани. Details

All conditions in this survey have been deleted.

Сите услови за анкетава се избришани.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:46 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploading LDAP Query Го подигам барањето од LDAP Details

Uploading LDAP Query

Го подигам барањето од LDAP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:46 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can't connect to the LDAP directory Не можам да се поврзам со директориумот на LDAP Details

Can't connect to the LDAP directory

Не можам да се поврзам со директориумот на LDAP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:46 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Continue Продолжи Details

Continue

Продолжи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:46 GMT
Translated by:
acikabt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are sorry but you don't have permissions to do this. За жал немате привилегии за да го направите ова. Details

We are sorry but you don't have permissions to do this.

За жал немате привилегии за да го направите ова.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:46 GMT
Translated by:
acikabt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 110 111 112 113 114
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as