Translations < Latvian (Informal) < LimeSurvey 3.x

Prio	Original string	Translation	—
	SMTP debug mode:	SMTP debug mode:	Details
SMTP debug mode: SMTP debug mode: SMTP debug mode: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-10-26 11:01:29 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/admin/global_settings/_email.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User already exists in the group.	Lietotājs jau ir šajā grupā.	Details
User already exists in the group. Lietotājs jau ir šajā grupā. Lietotājs jau ir šajā grupā. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-10-26 11:01:29 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/controllers/admin/usergroups.php:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to edit user group!	Neizdevās rediģēt lietotāju grupu!	Details
Failed to edit user group! Neizdevās rediģēt lietotāju grupu! Neizdevās rediģēt lietotāju grupu! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-10-26 11:01:29 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/controllers/admin/usergroups.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An email with a generated password was sent to the user.	E-pasta vēstule ar automātiski izveidotu paroli tika nosūtīta lietotājam.	Details
An email with a generated password was sent to the user. E-pasta vēstule ar automātiski izveidotu paroli tika nosūtīta lietotājam. E-pasta vēstule ar automātiski izveidotu paroli tika nosūtīta lietotājam. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-10-26 11:01:29 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/controllers/admin/useraction.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Selected	Nav atzīmēts	Details
Not Selected Nav atzīmēts Nav atzīmēts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-10-26 11:01:29 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 application/helpers/export_helper.php:340 application/helpers/export_helper.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checked	Atzīmēts	Details
Checked Atzīmēts Atzīmēts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-10-26 11:01:29 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/controllers/admin/questions.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.	Uz vienu vai vairākiem no obligāti aizpildāmiem jautājumiem nav atbildēts. Jūs nevarat turpināt pirms vienā vai vairākos no šiem jautājumiem nav atzīmēta atbilde (viena vai vairākas).	Details
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Uz vienu vai vairākiem no obligāti aizpildāmiem jautājumiem nav atbildēts. Jūs nevarat turpināt pirms vienā vai vairākos no šiem jautājumiem nav atzīmēta atbilde (viena vai vairākas). Uz vienu vai vairākiem no obligāti aizpildāmiem jautājumiem nav atbildēts. Jūs nevarat turpināt pirms vienā vai vairākos no šiem jautājumiem nav atzīmēta atbilde (viena vai vairākas). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-21 06:42:17 Date added (local): Calculating... Translated by: anorkusa Approved by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1351 application/helpers/qanda_helper.php:423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

SMTP debug mode:

SMTP debug mode:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-10-26 11:01:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcic

References: application/views/admin/global_settings/_email.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User already exists in the group.

Lietotājs jau ir šajā grupā.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-10-26 11:01:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcic

References: application/controllers/admin/usergroups.php:375

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Failed to edit user group!

Neizdevās rediģēt lietotāju grupu!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-10-26 11:01:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcic

References: application/controllers/admin/usergroups.php:207

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An email with a generated password was sent to the user.

E-pasta vēstule ar automātiski izveidotu paroli tika nosūtīta lietotājam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-10-26 11:01:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcic

References: application/controllers/admin/useraction.php:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Not Selected

Nav atzīmēts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-10-26 11:01:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcic

References: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 application/helpers/export_helper.php:340 application/helpers/export_helper.php:351

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Checked

Atzīmēts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-10-26 11:01:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcic

References: application/controllers/admin/questions.php:358

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.

Uz vienu vai vairākiem no obligāti aizpildāmiem jautājumiem nav atbildēts. Jūs nevarat turpināt pirms vienā vai vairākos no šiem jautājumiem nav atzīmēta atbilde (viena vai vairākas).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-05-21 06:42:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: anorkusa

Approved by:: c_schmitz

References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1351 application/helpers/qanda_helper.php:423

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 3.x: Latvian (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta