| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | Dalībnieka derīguma termiņš nevar būt īsāks par datumu “Derīgs no” | Details | |
|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date Dalībnieka derīguma termiņš nevar būt īsāks par datumu “Derīgs no”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. | Ja jaunais aptaujas ID jau tiek izmantots, tiks piešķirts nejaušs ID. | Details | |
|
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. Ja jaunais aptaujas ID jau tiek izmantots, tiks piešķirts nejaušs ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | Vēlamais aptaujas ID jau tika izmantots, tāpēc tika piešķirts nejaušs. | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. Vēlamais aptaujas ID jau tika izmantots, tāpēc tika piešķirts nejaušs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key is unknown to the update server. | Jūsu atslēga nav zināma atjaunināšanas serverim. | Details | |
|
Your key is unknown to the update server. Jūsu atslēga nav zināma atjaunināšanas serverim.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has exceeded the maximum number of updates! | Jūsu atjaunināšanas atslēga ir pārsniegusi maksimālo atjauninājumu skaitu! | Details | |
|
Your update key has exceeded the maximum number of updates! Jūsu atjaunināšanas atslēga ir pārsniegusi maksimālo atjauninājumu skaitu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | Sāmu (ziemeļu) | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Fails ir tukšs vai atlasījāt nederīgu rakstzīmju kopu (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Fails ir tukšs vai atlasījāt nederīgu rakstzīmju kopu (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Some answer codes will be truncated. | Brīdinājums: daži atbilžu kodi tiks apcirsti. | Details | |
|
Warning: Some answer codes will be truncated. Brīdinājums: daži atbilžu kodi tiks apcirsti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Xhosa | Khosu | Details | |
| Ilocano | Ilokano | Details | |
| Hiligaynon | Hiligainonu | Details | |
| Cebuano | Sebuāņu | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Daži obligātie papildu atribūti tika atstāti tukši. Lūdzu, pārskatiet tos. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Daži obligātie papildu atribūti tika atstāti tukši. Lūdzu, pārskatiet tos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GD extension found doesn't support JPEG | Atrastais GD paplašinājums neatbalsta JPEG | Details | |
|
The GD extension found doesn't support JPEG Atrastais GD paplašinājums neatbalsta JPEG
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. | IP adrešu saraksts, ko izslēgt no maksimālās pilnvaru validācijas mēģinājumu pārbaudes. Atdaliet katru IP adresi ar komatu vai jaunu rindiņu. | Details | |
|
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. IP adrešu saraksts, ko izslēgt no maksimālās pilnvaru validācijas mēģinājumu pārbaudes. Atdaliet katru IP adresi ar komatu vai jaunu rindiņu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as