GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Latvian

1 2 3 199
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Your answer to the security question was not correct - please try again. Atbilde uz drošības jautājumu nebija pareiza. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. Details

Your answer to the security question was not correct - please try again.

Atbilde uz drošības jautājumu nebija pareiza. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:29 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To participate in this restricted survey, you need a valid token. Lai piedalītos ierobežotas piekļuves pētījumā ir nepieciešams derīgs piekļuves kods. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid token.

Lai piedalītos ierobežotas piekļuves pētījumā ir nepieciešams derīgs piekļuves kods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:29 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The database has been updated from version %s to version %s. Datubāze tika atjaunināta no versijas %s uz %s. Details

The database has been updated from version %s to version %s.

Datubāze tika atjaunināta no versijas %s uz %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:29 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete all notifications Izdzēst visus paziņojumus Details

Delete all notifications

Izdzēst visus paziņojumus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:29 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No notifications found Nav atrasts neviens paziņojums Details

No notifications found

Nav atrasts neviens paziņojums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:29 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notifications Pziņojumi Details

Notifications

Pziņojumi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:29 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database update Datubāzes atjaunināšana Details

Database update

Datubāzes atjaunināšana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:29 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Before you start, please prove you are human. Lai uzsāktu, lūdzu, apstipriniet, ka esat cilvēks. Details

Before you start, please prove you are human.

Lai uzsāktu, lūdzu, apstipriniet, ka esat cilvēks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:29 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reload image Pārlādēt attēlu Details

Reload image

Pārlādēt attēlu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Last name: Uzvārds: Details

Last name:

Uzvārds:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
First name: Vārds: Details

First name:

Vārds:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The user name cannot be changed. Lietotāja vārdu nav iespējams mainīt. Details

The user name cannot be changed.

Lietotāja vārdu nav iespējams mainīt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:29 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your new password was not saved because the passwords did not match. Jūsu jaunā parole netika saglabāta, ko paroles nesakrita. Details

Your new password was not saved because the passwords did not match.

Jūsu jaunā parole netika saglabāta, ko paroles nesakrita.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:29 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This setting cannot be changed because demo mode is active. Šo iestatījumu nav iespējams mainīt, jo aktivizēts ir demonstrācijas režīms. Details

This setting cannot be changed because demo mode is active.

Šo iestatījumu nav iespējams mainīt, jo aktivizēts ir demonstrācijas režīms.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Google Analytics settings: Google Analytics iestatījumi: Details

Google Analytics settings:

Google Analytics iestatījumi:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:29 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 199
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as