GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Lithuanian

1 2 3 4 5 166
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Verify username and try again Patikrinkite vartotojo vardą ir bandykite dar kartą Details

Verify username and try again

Patikrinkite vartotojo vardą ir bandykite dar kartą

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error creating LDAP connection Klaida jungiantis prie LDAP serverio Details

Error creating LDAP connection

Klaida jungiantis prie LDAP serverio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This email address is already registered but the email adress was bounced. El. pašto adresas jau užregistruotas, bet el. laiškas grįžo kaip nepristatomas. Details

This email address is already registered but the email adress was bounced.

El. pašto adresas jau užregistruotas, bet el. laiškas grįžo kaip nepristatomas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. El. pašto adresas kurį įvedėte jau užregistruotas. Šiuo adresu buvo išsiųstas el. laiškas su nuoroda, kuri suteikia prieigą prie apklausos. Details

The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey.

El. pašto adresas kurį įvedėte jau užregistruotas. Šiuo adresu buvo išsiųstas el. laiškas su nuoroda, kuri suteikia prieigą prie apklausos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must enter a valid email. Please try again. Privalote įvesti tinkamą el. pašto adresą. Bandykite dar kartą. Details

You must enter a valid email. Please try again.

Privalote įvesti tinkamą el. pašto adresą. Bandykite dar kartą.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are no questions in this survey. Klausimų apklausoje nėra Details

There are no questions in this survey.

Klausimų apklausoje nėra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Kyrgyz Kirgizų Details

Kyrgyz

Kirgizų

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Polish (Informal) Lenkų (neformali) Details

Polish (Informal)

Lenkų (neformali)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your answer must be between %s and %s Šiame lauke galima įvesti tik skaičius tarp %s ir %s Details

Your answer must be between %s and %s

Šiame lauke galima įvesti tik skaičius tarp %s ir %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your answer must be at most %s Atsakymas turi būti ne daugiau kaip %s Details

Your answer must be at most %s

Atsakymas turi būti ne daugiau kaip %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your answer must be at least %s Atsakymas turi būti ne mažiau kaip %s Details

Your answer must be at least %s

Atsakymas turi būti ne mažiau kaip %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your answer must be %s Atsakymas turi būti %s Details

Your answer must be %s

Atsakymas turi būti %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Width of PDF header logo: PDF antraštės logotipo plotis: Details

Width of PDF header logo:

PDF antraštės logotipo plotis:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PDF header title (if empty, site name will be used): PDF antraštės pavadinimas (jei paliksite tuščią, bus naudojamas svetainės pavadinimas): Details

PDF header title (if empty, site name will be used):

PDF antraštės pavadinimas (jei paliksite tuščią, bus naudojamas svetainės pavadinimas):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PDF header string (if empty, survey name will be used): PDF antraštės eilutė (jei paliksite tuščią, bus naudojamas apklausos pavadinimas): Details

PDF header string (if empty, survey name will be used):

PDF antraštės eilutė (jei paliksite tuščią, bus naudojamas apklausos pavadinimas):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:41 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 166
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as