GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Lithuanian

1 162 163 164 165 166
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Survey title and description Apklausos antraštė ir aprašymas Details

Survey title and description

Apklausos antraštė ir aprašymas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:40 GMT
Translated by:
apklausos
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pie chart Skritulinis grafikas Details

Pie chart

Skritulinis grafikas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Atleiskite, gali būti įkelti tik %s failai šiam klausimui! Details

Sorry, only %s files can be uploaded for this question!

Atleiskite, gali būti įkelti tik %s failai šiam klausimui!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:40 GMT
Translated by:
apklausos
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
responses atsakymai Details

responses

atsakymai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:40 GMT
Translated by:
apklausos
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to delete answer Nepavyko ištrinti atsakymo Details

Failed to delete answer

Nepavyko ištrinti atsakymo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:40 GMT
Translated by:
apklausos
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Bus rodomas klausimo indeksas; dalyviai galės pareidinėti prie juos dominančių klausimų. Details

A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.

Bus rodomas klausimo indeksas; dalyviai galės pareidinėti prie juos dominančių klausimų.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:40 GMT
Translated by:
apklausos
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. Įkeltas maksimalus failų skaičius. Jūs galite grįžti į apklausą. Details

The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey.

Įkeltas maksimalus failų skaičius. Jūs galite grįžti į apklausą.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:40 GMT
Translated by:
apklausos
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey is currently active. Ši apklausa yra aktyvi. Details

This survey is currently active.

Ši apklausa yra aktyvi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Greater than Daugiau nei Details

Greater than

Daugiau nei

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:40 GMT
Translated by:
apklausos
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database settings Duomenų bazės nustatymai Details

Database settings

Duomenų bazės nustatymai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Export results Eksportuoti rezultatus Details

Export results

Eksportuoti rezultatus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You can use now the following credentials to log into the site: Jūsų paskyros prisijungimo duomenys: Details

You can use now the following credentials to log into the site:

Jūsų paskyros prisijungimo duomenys:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:40 GMT
Translated by:
simasj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. Mes labai atsiprašome, nes įvyko sistemos klaida ir Jūsų failas nebuvo išsaugotas. Apie tai elektroniniu paštu buvo pranešta apklausos administratoriui. Details

We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator.

Mes labai atsiprašome, nes įvyko sistemos klaida ir Jūsų failas nebuvo išsaugotas. Apie tai elektroniniu paštu buvo pranešta apklausos administratoriui.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:40 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submit your survey. Pateikite Jūsų apklausą. Details

Submit your survey.

Pateikite Jūsų apklausą.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:40 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Welcome %s! Sveiki, tikriausiai Jūsų vardas %s! Details

Welcome %s!

Sveiki, tikriausiai Jūsų vardas %s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:01:40 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 162 163 164 165 166
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as