GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Korean

1 2 3 4 5 191
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Quote equations for CSV export CSV 내보내기를 위한 인용구 Details

Quote equations for CSV export

CSV 내보내기를 위한 인용구

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:07:33 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning: Please enforce SSL encrpytion in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. 경고: 웹서버의 SSL이 올바르게 구성된 것을 확인 후 Global settings/Security에서 SSL 암호화를 적용하십시오. Details

Warning: Please enforce SSL encrpytion in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver.

경고: 웹서버의 SSL이 올바르게 구성된 것을 확인 후 Global settings/Security에서 SSL 암호화를 적용하십시오.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:11:56 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SSL not enforced SSL 적용안함 Details

SSL not enforced

SSL 적용안함

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:12:47 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid parameter %s (%s already set) 파라미터 오류 %s (%s 이미 적용됨) Details

Invalid parameter %s (%s already set)

파라미터 오류 %s (%s 이미 적용됨)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:18:09 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections 경고: CSV인젝션을 방지하기 위하여 모든 내용은 '=' 기호로 시작되어야 합니다. Details

Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections

경고: CSV인젝션을 방지하기 위하여 모든 내용은 '=' 기호로 시작되어야 합니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:18:59 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quote equations 인용구들 Details

Quote equations

인용구들

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 09:01:08 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, unable to check extension of this file type %s. 파일형식(%s)을 확인할 수 없습니다. Details

Sorry, unable to check extension of this file type %s.

파일형식(%s)을 확인할 수 없습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:21:03 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. 버튼을 클릭하기 전에 화면의 모든 이미지가 로드되었는지 확인하십시오. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

버튼을 클릭하기 전에 화면의 모든 이미지가 로드되었는지 확인하십시오.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 09:02:51 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error occured 알 수 없는 오류 발생 Details

An unknown error occured

알 수 없는 오류 발생

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:21:19 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. 설문자는 %s KB 이상의 파일을 업로드할 수 없습니다. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

설문자는 %s KB 이상의 파일을 업로드할 수 없습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:22:55 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error happened when moving file %s to %s. 파일이동 중 알 수 없는 오류가 발생하였습니다(%s to %s). Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

파일이동 중 알 수 없는 오류가 발생하였습니다(%s to %s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:23:38 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! 파일형식 %s는 허용되지 않습니다(확장자 :%s). Details

Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!

파일형식 %s는 허용되지 않습니다(확장자 :%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:25:29 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. 파일 업로드 중 오류가 발생하였습니다. 오류코드: %s. Details

Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.

파일 업로드 중 오류가 발생하였습니다. 오류코드: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:26:06 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quota out 할당량 초과 Details

Quota out

할당량 초과

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:27:02 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete condition %s %s는 삭제할 수 없는 조건입니다. Details

Unable to delete condition %s

%s는 삭제할 수 없는 조건입니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-17 08:31:15 GMT
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 191
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as