LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (4,520) Translated (2,867) Untranslated (1,527) Waiting (0) Fuzzy (127) Warnings (1)
1 2 3 192
Prio Original string Translation
Bypass token with failing email addresses: 실패한 이메일 주소의 우회 토큰 Details

Bypass token with failing email addresses:

실패한 이메일 주소의 우회 토큰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 12:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? 미완료의 답변을 삭제하고, 답변과 토큰 양쪽의 완료 상태를 리셋하게됩니다. 정말로 괜찮으시겠습니까? Details

Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens?

미완료의 답변을 삭제하고, 답변과 토큰 양쪽의 완료 상태를 리셋하게됩니다. 정말로 괜찮으시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 12:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Version: 버전: Details

Version:

버전:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-04 06:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters 문자로 시작해야 하며 6~-60자 길이의 소문자 및 숫자 Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

문자로 시작해야 하며 6~-60자 길이의 소문자 및 숫자
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-26 03:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Options 옵션 Details

Options

옵션
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-26 03:36:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Error on response update 응답 업데이트시 오류 Details

Error on response update

응답 업데이트시 오류
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-26 03:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Select font: 폰트 선택: Details

Select font:

폰트 선택:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-26 03:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable 변수의 float 값 가져오기 Details

Get float value of a variable

변수의 float 값 가져오기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-26 03:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Open date/time selector 날짜/시간 선택 열기 Details

Open date/time selector

날짜/시간 선택 열기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-17 07:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: %s 날짜 형식: %s Details

Date format: %s

날짜 형식: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-17 07:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Resend access code 액세스 코드 재전송 Details

Resend access code

액세스 코드 재전송
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-18 04:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. 이 질문에는 최소 {n}개의 warning이 있습니다.|이 질문에는 최소 {n}개의 warning이 있습니다. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

이 질문에는 최소 {n}개의 warning이 있습니다.|이 질문에는 최소 {n}개의 warning이 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-17 08:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n}개의 질문에 수정이 필요한 항목이 있습니다.|{n}개의 질문에 수정이 필요한 항목이 있습니다. Details

{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified.

{n}개의 질문에 수정이 필요한 항목이 있습니다.|{n}개의 질문에 수정이 필요한 항목이 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-17 08:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language 부적합 언어 Details

Invalid language

부적합 언어
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-17 08:48:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry and related response 항목 삭제(연관항목 포함) Details

Delete this entry and related response

항목 삭제(연관항목 포함)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-17 08:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 192

Export as