Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 3.x

Translation of LimeSurvey 3.x: Kyrgyz

← 1 2 3 4 … 178 →

Prio	Original string	Translation	—
	LimeSurvey Fruity Theme	LimeSurvey Fruity темасы	Details
LimeSurvey Fruity Theme LimeSurvey Fruity темасы LimeSurvey Fruity темасы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-13 08:51:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: tmp/runtime/twig_cache/30/308ad2a4a0030713184f71007870a971b8ee550fbac62409c6105b8e1c9175fe.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export these responses as queXML PDF:	Бул файлдарды queXML PDF катары экспорттоо:	Details
Export these responses as queXML PDF: Бул файлдарды queXML PDF катары экспорттоо: Бул файлдарды queXML PDF катары экспорттоо: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-16 07:01:42 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: tmp/runtime/twig_cache/91/91e5e9a82b87672e5b5f7499686b6339e3587f14e258628ecf4ad80a54e5770d.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export these responses as PDF:	Бул жоопторду PDF катары экспорттоо:	Details
Export these responses as PDF: Бул жоопторду PDF катары экспорттоо: Бул жоопторду PDF катары экспорттоо: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 18:11:10 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: tmp/runtime/twig_cache/91/91e5e9a82b87672e5b5f7499686b6339e3587f14e258628ecf4ad80a54e5770d.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filipino	Филипин	Details
Filipino Филипин Филипин You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 18:18:29 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, unable to check extension of this file type %s.	Кечиресиз, бул %s файл тибинин кеңейтмеси текшериле албады.	Details
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Кечиресиз, бул %s файл тибинин кеңейтмеси текшериле албады. Кечиресиз, бул %s файл тибинин кеңейтмеси текшериле албады. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-23 08:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/UploaderController.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uyghur	Уйгур	Details
Uyghur Уйгур Уйгур You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 18:11:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:945 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tagalog	Тагалог	Details
Tagalog Тагалог Тагалог You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 18:14:39 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:873 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unknown error occured	Белгисиз ката пайда болду	Details
An unknown error occured Белгисиз ката пайда болду Белгисиз ката пайда болду You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-18 12:17:45 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/UploaderController.php:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unknown error happened when moving file %s to %s.	%s файлын %s папкасына жылдырууда белгисиз ката болду.	Details
An unknown error happened when moving file %s to %s. %s файлын %s папкасына жылдырууда белгисиз ката болду. %s файлын %s папкасына жылдырууда белгисиз ката болду. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 18:22:11 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/UploaderController.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!	Кечиресиз, %s файл тибине (кеңейтмеси : %s) уруксат жок!	Details
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Кечиресиз, %s файл тибине (кеңейтмеси : %s) уруксат жок! Кечиресиз, %s файл тибине (кеңейтмеси : %s) уруксат жок! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-23 06:12:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/UploaderController.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.	Кечиресиз, сиздин файлды жүктөп жиберүүдө ката чыкты, катанын коду : %s.	Details
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Кечиресиз, сиздин файлды жүктөп жиберүүдө ката чыкты, катанын коду : %s. Кечиресиз, сиздин файлды жүктөп жиберүүдө ката чыкты, катанын коду : %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-23 07:17:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/UploaderController.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tajik	Тажик	Details
Tajik Тажик Тажик You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-16 09:12:17 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota out	Квотадан тышкары	Details
Quota out Квотадан тышкары Квотадан тышкары You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-09 04:20:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/TokenDynamic.php:598 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to delete answer %s, code %s	%s жообун өчүрүүгө мүмкүнсүз, %s коду	Details
Unable to delete answer %s, code %s %s жообун өчүрүүгө мүмкүнсүз, %s коду %s жообун өчүрүүгө мүмкүнсүз, %s коду You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-18 08:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/checkintegrity.php:303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to delete question %s	%s суроосун өчүрө албадык	Details
Unable to delete question %s %s суроосун өчүрө албадык %s суроосун өчүрө албадык You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-20 05:29:55 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/checkintegrity.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 178 →

Export as

Translation of LimeSurvey 3.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta