LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,531) • Translated (2,657) • Untranslated (1,861) • Waiting (0) • Fuzzy (13) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 178
Prio Original string Translation —
Version: Жоромолу: Details

Version:

Жоромолу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-20 11:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Select font: Шрифтти тандоо: Details

Select font:

Шрифтти тандоо:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-20 07:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) Күрд тили (Курманжи) Details

Kurdish (Kurmanji)

Күрд тили (Курманжи)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-29 16:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Сомали Details

Somali

Сомали
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-29 16:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: %s Датанын форматы: %s Details

Date format: %s

Датанын форматы: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 05:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Open date/time selector Дата/убакыт тандоону ач Details

Open date/time selector

Дата/убакыт тандоону ач
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 06:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Colombia) Испан (Колумбия) Details

Spanish (Colombia)

Испан (Колумбия)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 06:04:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Resend access code Кирүү кодун кайра жиберүү Details

Resend access code

Кирүү кодун кайра жиберүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 06:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language Туура эмес тил Details

Invalid language

Туура эмес тил
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 06:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүү бар.|Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүүлөр бар. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүү бар.|Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүүлөр бар.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 08:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response Жоопту өчүрүү Details

Edit response

Жоопту өчүрүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 08:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response deleted. Сакталган жооптор өчүрүлдү. Details

Saved response deleted.

Сакталган жооптор өчүрүлдү.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 08:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response not found Сакталган жооп табылган жок. Details

Saved response not found

Сакталган жооп табылган жок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 08:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete saved response. Сакталган жоопторду өчүрүүгө мүмкүн эмес. Details

Unable to delete saved response.

Сакталган жоопторду өчүрүүгө мүмкүн эмес.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 08:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
End url Түпкү (финалдык) url шилтемеси Details

End url

Түпкү (финалдык) url шилтемеси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 08:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 178

Export as