LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (4,531) Translated (4,531) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 303
Prio Original string Translation
Survey update failed アンケートの更新に失敗しました Details

Survey update failed

アンケートの更新に失敗しました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-04 05:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
User does not have valid permissions ユーザーに有効な権限がありません Details

User does not have valid permissions

ユーザーに有効な権限がありません
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-04 05:50:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Xhosa コサ語 Details

Xhosa

コサ語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-20 15:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Ilocano イロカノ語 Details

Ilocano

イロカノ語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Hiligaynon ヒリガイノン語 Details

Hiligaynon

ヒリガイノン語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Cebuano バージョン Details

Cebuano

バージョン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. 一部の必須の追加属性は空欄のままにされました。それらを確認してください。 Details

Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them.

一部の必須の追加属性は空欄のままにされました。それらを確認してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Please rank the items. アイテムをランク付けしてください。 Details

Please rank the items.

アイテムをランク付けしてください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
The GD extension found doesn't support JPEG 見つかったGD拡張機能はJPEGをサポートしていません Details

The GD extension found doesn't support JPEG

見つかったGD拡張機能はJPEGをサポートしていません
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Note: PHP 8 is officially not supported. You may still proceed, though. 注:PHP8は公式にはサポートされていません。ただし、続行することはできます。 Details

Note: PHP 8 is officially not supported. You may still proceed, though.

注:PHP8は公式にはサポートされていません。ただし、続行することはできます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. 最大トークン検証試行チェックから除外するIPアドレスのリスト。各IPアドレスはカンマまたは改行で区切ります。 Details

List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

最大トークン検証試行チェックから除外するIPアドレスのリスト。各IPアドレスはカンマまたは改行で区切ります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for token access: トークンアクセスのIPホワイトリスト: Details

IP whitelist for token access:

トークンアクセスのIPホワイトリスト:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. 最大ログイン試行回数チェックから除外するIPアドレスのリスト。各IPアドレスはカンマまたは改行で区切ります。 Details

List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

最大ログイン試行回数チェックから除外するIPアドレスのリスト。各IPアドレスはカンマまたは改行で区切ります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for login: ログイン用のIPホワイトリスト: Details

IP whitelist for login:

ログイン用のIPホワイトリスト:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for token access トークンアクセスのIPホワイトリスト Details

IP whitelist for token access

トークンアクセスのIPホワイトリスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 08:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 303

Export as