GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Japanese

1 2 3 294
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Tajik タジク Details

Tajik

タジク

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:08:05 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quota out クォータ超過 Details

Quota out

クォータ超過

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:08:21 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete condition %s 条件 %s を削除できません Details

Unable to delete condition %s

条件 %s を削除できません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:08:43 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question attributes for question %s 質問 %s の質問属性を削除できません Details

Unable to delete question attributes for question %s

質問 %s の質問属性を削除できません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:09:09 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. 孤立した既定値の削除: %u 既定値が削除されました。 Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

孤立した既定値の削除: %u 既定値が削除されました。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:10:16 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted 孤立したクォータの削除: %u クォータが削除されました Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

孤立したクォータの削除: %u クォータが削除されました

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:11:05 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted 孤立したクォータ言語の削除: %u クォータ言語が削除されました Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

孤立したクォータ言語の削除: %u クォータ言語が削除されました

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:11:45 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted 孤立したクォータメンバーの削除: %u クォータメンバーが削除されました Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

孤立したクォータメンバーの削除: %u クォータメンバーが削除されました

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:12:30 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete assessment %s 評価値 %s が削除できません Details

Unable to delete assessment %s

評価値 %s が削除できません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:13:01 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete answer %s, code %s 回答 %s コード %s が削除できません Details

Unable to delete answer %s, code %s

回答 %s コード %s が削除できません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:13:45 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete survey %s アンケート %s が削除できません Details

Unable to delete survey %s

アンケート %s が削除できません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:14:01 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete survey languagesettings %s アンケート言語 %s が削除できません Details

Unable to delete survey languagesettings %s

アンケート言語 %s が削除できません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-05 04:14:24 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question %s 質問 %s を削除できません Details

Unable to delete question %s

質問 %s を削除できません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 04:42:11 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question group %s 質問グループ %s を削除できません Details

Unable to delete question group %s

質問グループ %s を削除できません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 04:42:28 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The token field is always checked for duplicates. トークンフィードは重複チェックされます。 Details

The token field is always checked for duplicates.

トークンフィードは重複チェックされます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 04:42:59 GMT
Translated by:
nomoto
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 294
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as