GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Italian (Informal)

1 2 3 294
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Uyghur Uyghur Details

Uyghur

Uyghur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-19 16:19:16 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tagalog Tagalog Details

Tagalog

Tagalog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-19 16:19:32 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, unable to check this file type! Impossibile controllare questo tipo di file! Details

Sorry, unable to check this file type!

Impossibile controllare questo tipo di file!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-19 16:19:59 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Assicurarsi che tutte le immagini su questo schermo siano caricate prima di fare clic sul pulsante. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

Assicurarsi che tutte le immagini su questo schermo siano caricate prima di fare clic sul pulsante.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-16 11:16:34 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error occured Si è verificato un errore sconosciuto Details

An unknown error occured

Si è verificato un errore sconosciuto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-21 09:09:28 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Il partecipante non può caricare un singolo file più grande di questa dimensione. La configurazione del server consente una dimensione massima del file di %s KB. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

Il partecipante non può caricare un singolo file più grande di questa dimensione. La configurazione del server consente una dimensione massima del file di %s KB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-11 08:03:14 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error happened when moving file %s to %s. Si è verificato un errore sconosciuto durante lo spostamento del file %s a %s. Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

Si è verificato un errore sconosciuto durante lo spostamento del file %s a %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-21 09:10:09 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Il tipo di file %s (estensione: %s) non è consentito! Details

Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!

Il tipo di file %s (estensione: %s) non è consentito!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-11 08:05:46 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Si è verificato un errore durante il caricamento del file, codice di errore: %s. Details

Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.

Si è verificato un errore durante il caricamento del file, codice di errore: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-11 08:06:21 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tajik Tajik Details

Tajik

Tajik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-11 08:06:35 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quota out Fuori quota Details

Quota out

Fuori quota

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 16:09:17 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete condition %s Impossibile eliminare la condizione %s Details

Unable to delete condition %s

Impossibile eliminare la condizione %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 16:09:33 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question attributes for question %s Impossibile eliminare gli attributi di domanda per la domanda %s Details

Unable to delete question attributes for question %s

Impossibile eliminare gli attributi di domanda per la domanda %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 16:10:11 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Eliminazione dei valori predefiniti orfani: %u valori predefiniti cancellati. Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Eliminazione dei valori predefiniti orfani: %u valori predefiniti cancellati.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-11 08:07:33 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Eliminazione quote orfane: %u quote eliminate Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Eliminazione quote orfane: %u quote eliminate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 16:11:13 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 294
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as