GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Italian (Informal)

1 2 3 297
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allow user to add cross-site scripting javascript system. Se disabiliti questa opzione: l'utente con restrizione XSS può ancora aggiungere script. Ciò consente all'utente di aggiungere script javascript cross-site. Details

If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allow user to add cross-site scripting javascript system.

Se disabiliti questa opzione: l'utente con restrizione XSS può ancora aggiungere script. Ciò consente all'utente di aggiungere script javascript cross-site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:11:56 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable question script for XSS restricted user: Disabilita lo script all'interno di domande per l'utente con restrizioni XSS: Details

Disable question script for XSS restricted user:

Disabilita lo script all'interno di domande per l'utente con restrizioni XSS:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:12:02 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Count previous response done not empty Conta la risposta precedente non vuota Details

Count previous response done not empty

Conta la risposta precedente non vuota

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:12:45 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Count the response done with value equal to a specific value Conta la risposta con un valore uguale a un valore specifico Details

Count the response done with value equal to a specific value

Conta la risposta con un valore uguale a un valore specifico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:13:38 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid question code %s Codice di domanda non valido %s Details

Invalid question code %s

Codice di domanda non valido %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:14:11 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question code cannot be longer than 20 digits. Il codice della domanda non può superare le 20 cifre. Details

Question code cannot be longer than 20 digits.

Il codice della domanda non può superare le 20 cifre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:14:29 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This code is already taken. Duplicate codes are not allowed. Questo codice è già stato utilizzato. Non sono ammessi codici duplicati. Details

This code is already taken. Duplicate codes are not allowed.

Questo codice è già stato utilizzato. Non sono ammessi codici duplicati.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:14:51 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning! Using InnoDb instead of MyIsam will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyIsam vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. Attenzione! L'uso di InnoDb invece di MyIsam ridurrà il numero massimo possibile di domande per sondaggio. Prima di selezionare InnoDB, leggi di più sulle limitazioni delle colonne della tabella MyIsam vs InnoDB. Details

Warning! Using InnoDb instead of MyIsam will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyIsam vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB.

Attenzione! L'uso di InnoDb invece di MyIsam ridurrà il numero massimo possibile di domande per sondaggio. Prima di selezionare InnoDB, leggi di più sulle limitazioni delle colonne della tabella MyIsam vs InnoDB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:16:05 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question theme could not be converted to LimeSurvey 4 standard. Reason: No matching core theme with the name %s could be found Il tema della domanda non può essere convertito nello standard LimeSurvey 4. Motivo: non è stato trovato alcun tema principale corrispondente con il nome %s Details

Question theme could not be converted to LimeSurvey 4 standard. Reason: No matching core theme with the name %s could be found

Il tema della domanda non può essere convertito nello standard LimeSurvey 4. Motivo: non è stato trovato alcun tema principale corrispondente con il nome %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:16:27 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Configuration could be found for %s/config.xml Nessuna configurazione trovata per %s/config.xml Details

No Configuration could be found for %s/config.xml

Nessuna configurazione trovata per %s/config.xml

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:16:59 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. Nella versione stampabile la condizione viene sostituita con questo testo esplicativo. Details

In the printable version the condition is being replaced with this explanation text.

Nella versione stampabile la condizione viene sostituita con questo testo esplicativo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:17:23 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). Ripeti le intestazioni ogni ennesima domanda (imposta su 0 per disattivare). Details

Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate).

Ripeti le intestazioni ogni ennesima domanda (imposta su 0 per disattivare).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:17:45 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! Some theme(s) inherit from this theme Errore! Alcuni temi ereditano da questo tema Details

Error! Some theme(s) inherit from this theme

Errore! Alcuni temi ereditano da questo tema

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:18:01 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date format Formato della data Details

Date format

Formato della data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:18:18 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Inherit Eredita Details

Inherit

Eredita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:18:48 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 297
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as