GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Italian (Informal)

1 324 325 326
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Questo è un suggerimento che viene mostrato ai partecipanti per descrivere l'equazione di convalida della sotto-domanda. Details

This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation.

Questo è un suggerimento che viene mostrato ai partecipanti per descrivere l'equazione di convalida della sotto-domanda.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 16:43:49 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphan survey table: %s Eliminazione della tabella orfana del sondaggio: Details

Deleting orphan survey table: %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Eliminazione della tabella orfana del sondaggio:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2019-05-30 16:19:31 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphan survey table: %s Eliminazione della tabella orfana del sondaggio: %s Details

Deleting orphan survey table: %s

Eliminazione della tabella orfana del sondaggio: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 16:20:04 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there was an error uploading your file. Si è verificato un errore nel caricamento del file. Details

Sorry, there was an error uploading your file.

Si è verificato un errore nel caricamento del file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-11 08:07:57 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For further information please contact %s: Per ulteriori informazioni contattare %s Details

For further information please contact %s:

Per ulteriori informazioni contattare %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-27 08:14:27 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Spiacente, ma non si dispone dei permessi per accedere a questo sondaggio. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

Spiacente, ma non si dispone dei permessi per accedere a questo sondaggio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-07 13:46:04 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Token control Attributi dei partecipanti Details

Token control

Attributi dei partecipanti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-21 07:44:41 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Per favore contattare '%s' ('%s') per assistenza. Details

Please contact %s ( %s ) for further assistance.

Per favore contattare '%s' ('%s') per assistenza.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 324 325 326
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as