GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Italian

1 2 3 4 300
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
SPSS prior to 16 / PSPP SPSS precedente la v16 / PSPP Details

SPSS prior to 16 / PSPP

SPSS precedente la v16 / PSPP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-21 08:18:18 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Valencian Valenciano Details

Valencian

Valenciano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-25 13:53:13 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Telugu Telugu Details

Telugu

Telugu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-30 09:59:59 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kannada Kannada Details

Kannada

Kannada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-30 10:00:35 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tigrinya Tigrino Details

Tigrinya

Tigrino

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-23 13:19:03 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Notare che se si elimina una risposta incompleta durante una indagine in corso, il partecipante non sarà in grado di completare la risposta. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

Notare che se si elimina una risposta incompleta durante una indagine in corso, il partecipante non sarà in grado di completare la risposta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Bypass token with failing email addresses: Tralasciare i partecipanti con indirizzo e-mail non corretto Details

Bypass token with failing email addresses:

Tralasciare i partecipanti con indirizzo e-mail non corretto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 12:02:41 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We recommend you to export the entire survey from the main administration screen before deleting it. Ti consigliamo di esportare l'intera indagine dalla schermata di amministrazione principale prima di eliminarla. Details

We recommend you to export the entire survey from the main administration screen before deleting it.

Ti consigliamo di esportare l'intera indagine dalla schermata di amministrazione principale prima di eliminarla.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-30 10:07:57 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This process will delete this survey and all its corresponding groups, questions, subquestions, answers, and conditions. Questo processo eliminerà questa indagine e tutti i relativi gruppi, domande, sotto-domande, risposte e condizioni. Details

This process will delete this survey and all its corresponding groups, questions, subquestions, answers, and conditions.

Questo processo eliminerà questa indagine e tutti i relativi gruppi, domande, sotto-domande, risposte e condizioni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-30 10:07:52 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? Si è sicuri di voler *cancellare* alcune delle risposte incomplete e reimpostare lo stato di completato per entrambe le risposte e partecipanti? Details

Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens?

Si è sicuri di voler *cancellare* alcune delle risposte incomplete e reimpostare lo stato di completato per entrambe le risposte e partecipanti?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 12:02:41 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Version: Versione: Details

Version:

Versione:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-31 14:55:25 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to delete this response? Eliminare questa risposta? Details

Do you want to delete this response?

Eliminare questa risposta?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-29 17:29:04 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file is not compatible with this LimeSurvey version. Il file non è compatibile con questa versione di LimeSurvey. Details

The file is not compatible with this LimeSurvey version.

Il file non è compatibile con questa versione di LimeSurvey.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
An error happen when try to submit your response. Si verifica un errore quando si tenta di inviare la risposta. Details

An error happen when try to submit your response.

Si verifica un errore quando si tenta di inviare la risposta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-30 10:07:46 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This response was already submitted. Questa risposta è già stata inviata. Details

This response was already submitted.

Questa risposta è già stata inviata.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-30 10:07:42 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 300
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as