| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Available for surveys | Disponibile per le indagini | Details | |
|
Available for surveys Disponibile per le indagini You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. | Se l'utente non dispone dell'autorizzazione globale di visualizzazione/lettura per i temi, selezionare i temi che dovrà utilizzare per le indagini. | Details | |
|
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Se l'utente non dispone dell'autorizzazione globale di visualizzazione/lettura per i temi, selezionare i temi che dovrà utilizzare per le indagini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| StartTLS | StartTLS | Details | |
|
StartTLS StartTLS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SSL/TLS | SSL/TLS | Details | |
|
SSL/TLS SSL/TLS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Off (unsafe) | Off (non sicuro) | Details | |
|
Off (unsafe) Off (non sicuro) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The invalid question code has been updated to %s. | Il codice della domanda non valido è stato aggiornato a %s. | Details | |
|
The invalid question code has been updated to %s. Il codice della domanda non valido è stato aggiornato a %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| German (easy) | Tedesco (semplificato) | Details | |
|
German (easy) Tedesco (semplificato) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have exceeded the number of maximum token validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. | È stato superato il numero massimo di tentativi di convalida del token. Attendere %d minuti prima di riprovare. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum token validation attempts. Please wait %d minutes before trying again.
Warning: Translation should not end on newline.
È stato superato il numero massimo di tentativi di convalida del token. Attendere %d minuti prima di riprovare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't delete the default survey group! | Non è possibile cancellare il gruppo sondaggi di default! | Details | |
|
You can't delete the default survey group! Non è possibile cancellare il gruppo sondaggi di default! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display survey participant table after addition? | Visualizzare la tabella dei partecipanti all'indagine dopo l'aggiunta? | Details | |
|
Display survey participant table after addition? Visualizzare la tabella dei partecipanti all'indagine dopo l'aggiunta? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yakut | Jakuto | Details | |
|
Yakut Jakuto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Romansh | Romancio | Details | |
|
Romansh Romancio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Azerbaijani | Azerbaigiano | Details | |
|
Azerbaijani Azerbaigiano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow slider reset | Consentire il reset dello slider | Details | |
|
Allow slider reset Consentire il reset dello slider You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greenlandic | Groenlandese | Details | |
|
Greenlandic Groenlandese You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as