| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is already a recorded answer for this token | Það er þegar skráð svar fyrir þessi kenni | Details | |
|
There is already a recorded answer for this token Það er þegar skráð svar fyrir þessi kenni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is already an entry with that exact token in the table. The same token cannot be used in multiple entries. | Það er nú þegar færsla með þessu ákveðna kenni í töflunni. Sama kenni er ekki hægt að nota mörgum sinnum. | Details | |
|
There is already an entry with that exact token in the table. The same token cannot be used in multiple entries. Það er nú þegar færsla með þessu ákveðna kenni í töflunni. Sama kenni er ekki hægt að nota mörgum sinnum. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a closed-access survey, so you must supply a valid token. Please contact the administrator for assistance. | Þetta er könnun með lokuðum aðgangi, svo þú verður að gefa upp leyfilegt kenni. Vinsamlegast hafið samband við stjórnanda fyrir aðstoð. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a valid token. Please contact the administrator for assistance. Þetta er könnun með lokuðum aðgangi, svo þú verður að gefa upp leyfilegt kenni. Vinsamlegast hafið samband við stjórnanda fyrir aðstoð. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Token attribute descriptions were successfully updated. | Lýsing á aukasvæðum kenna var uppfærð. | Details | |
|
Token attribute descriptions were successfully updated. Lýsing á aukasvæðum kenna var uppfærð. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Token code for this participant | Kenni fyrir þennan þátttakanda | Details | |
|
Token code for this participant Kenni fyrir þennan þátttakanda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as