| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? | Ertu viss um að þú viljir *eyða* einhverjum óloknum svörum og endursetja lokinni stöðu bæði svara og kenna? | Details | |
|
Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? Ertu viss um að þú viljir *eyða* einhverjum óloknum svörum og endursetja lokinni stöðu bæði svara og kenna? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid token to participate. | Þetta er stýrð könnun. Þú þarft leyfilegt kenni til að taka þátt. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid token to participate. Þetta er stýrð könnun. Þú þarft leyfilegt kenni til að taka þátt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Eingöngu má setja tölustafi í þennan reit | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Eingöngu má setja tölustafi í þennan reit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Third choice | Þriðja val | Details | |
|
Third choice Þriðja val You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Second choice | Annað val | Details | |
|
Second choice Annað val You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Spanish (Chile) | Spænska (Chile) | Details | |
|
Spanish (Chile) Spænska (Chile) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| page | síða | Details | |
|
page síða You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add participant | Bata við þátttakanda | Details | |
|
Add participant Bata við þátttakanda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Three | Þrír | Details | |
|
Three Þrír You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Two | Tveir | Details | |
|
Two Tveir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One | Einn | Details | |
|
One Einn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exit and clear survey | Hætta við og hreinsa svör | Details | |
|
Exit and clear survey Hætta við og hreinsa svör You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Question codes were successfully regenerated. | Spurningakódar voru endurgerðir. | Details | |
|
Question codes were successfully regenerated. Spurningakódar voru endurgerðir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only numbers may be entered in this field. | Aðeins má skrifa tölustafi í þetta box | Details | |
|
Only numbers may be entered in this field. Aðeins má skrifa tölustafi í þetta box You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Export survey | Flytja út könnun | Details | |
|
Export survey Flytja út könnun You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as