GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Indonesian

1 2 3 219
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Saving responses is disabled if survey is not activated. Respon tidak disimpan bila survei tidak diaktifkan. Details

Saving responses is disabled if survey is not activated.

Respon tidak disimpan bila survei tidak diaktifkan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:12:13 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tab Tab Details

Tab

Tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:08:56 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File %s cannot be deleted for security reasons. Berkas %s tidak dapat dihapus karena alasan keamanan Details

File %s cannot be deleted for security reasons.

Berkas %s tidak dapat dihapus karena alasan keamanan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:09:27 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: This link only works if the survey is activated. Catatan: Tautan ini hanya berlaku bila survei diaktifkan. Details

Note: This link only works if the survey is activated.

Catatan: Tautan ini hanya berlaku bila survei diaktifkan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:10:42 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
having at least one use left setidaknya masih memiliki satu sisa penggunaan Details

having at least one use left

setidaknya masih memiliki satu sisa penggunaan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:11:30 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Folder: %s Folder: %s Details

Folder: %s

Folder: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:33:49 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File: %s (%s) Berkas: %s (%s) Details

File: %s (%s)

Berkas: %s (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:33:58 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File: %s Berkas: %s Details

File: %s

Berkas: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Question ID (qid): '%s' is already in use. ID pertanyaan (qid): '%s' sudah digunakan. Details

Question ID (qid): '%s' is already in use.

ID pertanyaan (qid): '%s' sudah digunakan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:34:46 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. Respon tidak dihapus.|{n} respon tidak dihapus. Details

A response was not deleted.|{n} responses were not deleted.

Respon tidak dihapus.|{n} respon tidak dihapus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:35:39 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s cannot be left empty. %s tidak dapat dikosongi. Details

%s cannot be left empty.

%s tidak dapat dikosongi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:36:06 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete all files of this response Hapus semua berkas dari respon ini Details

Delete all files of this response

Hapus semua berkas dari respon ini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:36:33 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change survey group Ubah grup survei Details

Change survey group

Ubah grup survei

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:37:11 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme Tema Details

Theme

Tema

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:37:36 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No file was uploaded. Tidak ada berkas yang diunggah. Details

No file was uploaded.

Tidak ada berkas yang diunggah.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 04:37:56 GMT
Translated by:
ysulistya
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 219
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as