GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Indonesian

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
There is no matching saved survey. Tidak ada survei tersimpan yang sesuai Details

There is no matching saved survey.

Tidak ada survei tersimpan yang sesuai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:22 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please complete all parts. Harap lengkapi semua bagian Details

Please complete all parts.

Harap lengkapi semua bagian

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please rank all items. Harap peringkatkan semua butir Details

Please rank all items.

Harap peringkatkan semua butir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Root URL: URL akar Details

Root URL:

URL akar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only previous pages answers are available Hanya jawaban halaman sebelumnya yang tersedia Details

Only previous pages answers are available

Hanya jawaban halaman sebelumnya yang tersedia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some questions have been disabled Beberapa pertanyaan telah dinonaktifkan Details

Some questions have been disabled

Beberapa pertanyaan telah dinonaktifkan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Standard fields Isian standar Details

Standard fields

Isian standar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Updated Pembaruan Details

Updated

Pembaruan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Yakin ingin menomori ulang skenario dengan angka bertingkat dimulai dari 1? Details

Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?

Yakin ingin menomori ulang skenario dengan angka bertingkat dimulai dari 1?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Tabel token lama berikut perlu dihapus karena mereka kosong atau survei induknya sudah tidak ada: Details

The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:

Tabel token lama berikut perlu dihapus karena mereka kosong atau survei induknya sudah tidak ada:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. Berkas harus berformat CSV (comma delimited) standar dengan tanda petik dua opsional mengapit nilai (standar OpenOffice dan Excel). Baris pertama harus mengandung nama berkas. Urutan kolom bebas. Details

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

Berkas harus berformat CSV (comma delimited) standar dengan tanda petik dua opsional mengapit nilai (standar OpenOffice dan Excel). Baris pertama harus mengandung nama berkas. Urutan kolom bebas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User with whom the participants are to be shared: Pengguna dengan peserta yang sudah diberi Details

User with whom the participants are to be shared:

Pengguna dengan peserta yang sudah diberi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:23 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display/Export Tampilkan / Ekspor Details

Display/Export

Tampilkan / Ekspor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Import question Impor pertanyaan Details

Import question

Impor pertanyaan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:24 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset this template Hapus templat ini Details

Reset this template

Hapus templat ini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:00:24 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as