Translations < Indonesian < LimeSurvey 3.x

Translation of LimeSurvey 3.x: Indonesian

← 1 2 3 4 5 … 298 →

Prio	Original string	Translation	—
	If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.	Jika pengguna tidak memiliki izin global untuk melihat/membaca global untuk tema, pilih tema yang seharusnya dapat digunakan untuk survei.	Details
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Jika pengguna tidak memiliki izin global untuk melihat/membaca global untuk tema, pilih tema yang seharusnya dapat digunakan untuk survei. Jika pengguna tidak memiliki izin global untuk melihat/membaca global untuk tema, pilih tema yang seharusnya dapat digunakan untuk survei. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-12 12:07:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/setusertemplates.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	StartTLS	StartTLS	Details
StartTLS StartTLS StartTLS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-15 06:23:19 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/admin/global_settings/_email.php:66 application/views/admin/token/bounce.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SSL/TLS	SSL/TLS	Details
SSL/TLS SSL/TLS SSL/TLS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-15 06:23:30 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/admin/global_settings/_email.php:65 application/views/admin/token/bounce.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off (unsafe)	Mati (tidak aman)	Details
Off (unsafe) Mati (tidak aman) Mati (tidak aman) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-12 12:07:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/global_settings/_bounce.php:63 application/views/admin/global_settings/_email.php:64 application/views/admin/token/bounce.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The invalid question code has been updated to %s.	Kode pertanyaan yang tidak valid telah diperbarui ke %s.	Details
The invalid question code has been updated to %s. Kode pertanyaan yang tidak valid telah diperbarui ke %s. Kode pertanyaan yang tidak valid telah diperbarui ke %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-15 06:23:44 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/controllers/admin/database.php:501 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	German (easy)	Jerman (mudah)	Details
German (easy) Jerman (mudah) Jerman (mudah) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-15 06:23:50 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have exceeded the number of maximum token validation attempts. Please wait %d minutes before trying again.	Anda telah melampaui jumlah upaya validasi token maksimum. Harap tunggu %d menit sebelum mencoba lagi.	Details
You have exceeded the number of maximum token validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Anda telah melampaui jumlah upaya validasi token maksimum. Harap tunggu %d menit sebelum mencoba lagi. Anda telah melampaui jumlah upaya validasi token maksimum. Harap tunggu %d menit sebelum mencoba lagi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-15 06:24:14 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/helpers/frontend_helper.php:1276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can't delete the default survey group!	Anda tidak dapat menghapus grup survei default!	Details
You can't delete the default survey group! Anda tidak dapat menghapus grup survei default! Anda tidak dapat menghapus grup survei default! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-15 06:24:20 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display survey participant table after addition?	Tampilkan tabel peserta survei setelah penambahan?	Details
Display survey participant table after addition? Tampilkan tabel peserta survei setelah penambahan? Tampilkan tabel peserta survei setelah penambahan? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:44:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yakut	Yakut	Details
Yakut Yakut Yakut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-15 06:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:977 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Romansh	Romansh	Details
Romansh Romansh Romansh You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-15 06:24:37 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:734 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Azerbaijani	Azerbaijan	Details
Azerbaijani Azerbaijan Azerbaijan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-15 06:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow slider reset	Izinkan reset slider	Details
Allow slider reset Izinkan reset slider Izinkan reset slider You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:44:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1034 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Greenlandic	Greenland	Details
Greenlandic Greenland Greenland You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:44:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chichewa	Chichewa	Details
Chichewa Chichewa Chichewa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-15 06:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 298 →

Export as

Translation of LimeSurvey 3.x: Indonesian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta