LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Armenian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,531) Translated (760) Untranslated (3,718) Waiting (2) Fuzzy (53) Warnings (2)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Simple plugin settings Պահպանել փլագինի կարգաբերումները Details

Simple plugin settings

Պահպանել փլագինի կարգաբերումները
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Participant Մասնակիցներ Details

Participant

Մասնակիցներ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
This question has missing subquestions. Այս հարցը չունի ենթահարցեր Details

This question has missing subquestions.

Այս հարցը չունի ենթահարցեր
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
File extension: Ֆայլի ընդլայնացումը Details

File extension:

Ֆայլի ընդլայնացումը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Please complete all parts. Խնդրում ենք լրացնել բոլոր բաժինները Details

Please complete all parts.

Խնդրում ենք լրացնել բոլոր բաժինները
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm password: Հաստատել գաղտնաբառը Details

Confirm password:

Հաստատել գաղտնաբառը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add answer options to this question Դուք պետք է ընտրեք պատասխանի տարբերակներից Details

You need to add answer options to this question

Դուք պետք է ընտրեք պատասխանի տարբերակներից
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Restart this survey Վերսկսել հարցումը Details

Restart this survey

Վերսկսել հարցումը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name Հարցման անվանումը Details

Survey name

Հարցման անվանումը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Option Պայմաններ Details

Option

Պայմաններ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Question selection Հարցի ընտրություն Details

Question selection

Հարցի ընտրություն
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Select answer: Ընտրել պատասխանը Details

Select answer:

Ընտրել պատասխանը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Save & activate survey Պահպանել/Ակտիվացնել հարցումը Details

Save & activate survey

Պահպանել/Ակտիվացնել հարցումը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 10:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Activate this survey Ակտիվացնել այս Հարցումը Details

Activate this survey

Ակտիվացնել այս Հարցումը
You have to log in to edit this translation.
If you have been issued a token, please enter it in the box below and click continue. Եթե Դուք ստացել եք հրավերը, ապա նշումը կատարեք ստորյալ բաժնում և սեղմեք <Շարունակել> Details

If you have been issued a token, please enter it in the box below and click continue.

Եթե Դուք ստացել եք հրավերը, ապա նշումը կատարեք ստորյալ բաժնում և սեղմեք <Շարունակել>
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as