GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Hungarian

1 2 3 294
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
An unknown error occured Ismeretlen hiba lépett fel Details

An unknown error occured

Ismeretlen hiba lépett fel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-15 10:24:14 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. A résztvevő nem tölthet fel ennél a méretnél nagyobb fájlt. A kiszolgáló konfigurációja alapján a maximális megengedett fájlméret %s KB. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

A résztvevő nem tölthet fel ennél a méretnél nagyobb fájlt. A kiszolgáló konfigurációja alapján a maximális megengedett fájlméret %s KB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-11 08:08:22 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error happened when moving file %s to %s. %s fájl %s helyre mozgatásakor ismeretlen hiba lépett fel. Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

%s fájl %s helyre mozgatásakor ismeretlen hiba lépett fel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-11 08:04:04 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! %s típusú fájl (kiterjesztése: %s) nem megengedélyezett! Details

Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!

%s típusú fájl (kiterjesztése: %s) nem megengedélyezett!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-11 08:05:56 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. A fájl feltöltésekor hiba lépett fel. A hibakód: %s. Details

Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.

A fájl feltöltésekor hiba lépett fel. A hibakód: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-11 08:06:42 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tajik Tádzsik Details

Tajik

Tádzsik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 18:24:29 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quota out Kvótát elérte Details

Quota out

Kvótát elérte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 14:22:06 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete condition %s %s feltétel nem törölhető Details

Unable to delete condition %s

%s feltétel nem törölhető

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 14:16:27 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question attributes for question %s %s kérdés kérdésattribútumai nem törölhető Details

Unable to delete question attributes for question %s

%s kérdés kérdésattribútumai nem törölhető

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 14:23:59 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Árva alapértelmezett értekek törlése: %u alapértelmezett értéket töröltünk Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Árva alapértelmezett értekek törlése: %u alapértelmezett értéket töröltünk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 18:23:36 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Árva kvóták törlése: %u kvótát töröltünk Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Árva kvóták törlése: %u kvótát töröltünk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 18:22:18 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Árva kvótanyelvek törlése: %u kvótanyelvet töröltünk Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Árva kvótanyelvek törlése: %u kvótanyelvet töröltünk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 18:24:03 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Árva kvótatagok törlése: %u kvótatagot töröltünk Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Árva kvótatagok törlése: %u kvótatagot töröltünk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 18:22:42 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete assessment %s %s kiértékelés nem törölhető Details

Unable to delete assessment %s

%s kiértékelés nem törölhető

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 14:22:57 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete answer %s, code %s %s válasz, %s kód nem törölhető Details

Unable to delete answer %s, code %s

%s válasz, %s kód nem törölhető

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 14:17:16 GMT
Translated by:
kkd
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 294
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as