GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Hungarian

1 2 3 299
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
SPSS v16 or newer Details

SPSS v16 or newer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SPSS prior to 16 / PSPP Details

SPSS prior to 16 / PSPP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Valencian Details

Valencian

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Telugu Details

Telugu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kannada Details

Kannada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tigrinya Details

Tigrinya

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Bypass token with failing email addresses: Hibás e-mail címek kitöltésjelszavainak figyelmen kívül hagyása: Details

Bypass token with failing email addresses:

Hibás e-mail címek kitöltésjelszavainak figyelmen kívül hagyása:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 12:01:00 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We recommend you to export the entire survey from the main administration screen before deleting it. Javasoljuk, hogy törlése előtt exportálja a teljes felmérést a fő adminisztrációs képernyőről. Details

We recommend you to export the entire survey from the main administration screen before deleting it.

Javasoljuk, hogy törlése előtt exportálja a teljes felmérést a fő adminisztrációs képernyőről.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 20:46:46 GMT
Translated by:
vargaaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This process will delete this survey and all its corresponding groups, questions, subquestions, answers, and conditions. Ez a folyamat törli ezt a felmérést és az ahhoz tartozó összes csoportot, kérdést, részkérdést, választ és feltételt. Details

This process will delete this survey and all its corresponding groups, questions, subquestions, answers, and conditions.

Ez a folyamat törli ezt a felmérést és az ahhoz tartozó összes csoportot, kérdést, részkérdést, választ és feltételt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 20:47:15 GMT
Translated by:
vargaaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? Biztosan vissza akarja állítani az összes választ 'nem megválaszolt'-ra? Details

Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens?

Biztosan vissza akarja állítani az összes választ 'nem megválaszolt'-ra?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 12:01:00 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Version: Details

Version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to delete this response? Details

Do you want to delete this response?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error happen when try to submit your response. Hiba történt a válasz benyújtásakor. Details

An error happen when try to submit your response.

Hiba történt a válasz benyújtásakor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 20:47:54 GMT
Translated by:
vargaaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This response was already submitted. Ezt a választ már benyújtották. Details

This response was already submitted.

Ezt a választ már benyújtották.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 20:48:12 GMT
Translated by:
vargaaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 299
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as