LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,531) • Translated (4,525) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 302
Prio Original string Translation —
And/or Date is <= : I/ili Datum je <= : Details

And/or Date is <= :

I/ili Datum je <= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 21:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Date is >= : Datum je >= : Details

Date is >= :

Datum je >= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 21:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Date equals: Datum jednak: Details

Date equals:

Datum jednak:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 21:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with other errors %s zapisa s ostalim pogreškama Details

%s records with other errors

%s zapisa s ostalim pogreškama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 14:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update email templates. Message: %s Ažuriranje predložaka e-pošte nije uspjelo. Poruka: %s Details

Failed to update email templates. Message: %s

Ažuriranje predložaka e-pošte nije uspjelo. Poruka: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 14:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors. Postoje izrazi sa sintaksnim pogreškama. Details

There are expressions with syntax errors.

Postoje izrazi sa sintaksnim pogreškama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 14:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors in this question. U ovom pitanju postoje izrazi sa sintaksnim pogreškama. Details

There are expressions with syntax errors in this question.

U ovom pitanju postoje izrazi sa sintaksnim pogreškama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 14:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors in this group. U ovoj grupi postoje izrazi sa sintaksnim pogreškama. Details

There are expressions with syntax errors in this group.

U ovoj grupi postoje izrazi sa sintaksnim pogreškama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 14:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors in this survey. U ovoj anketi postoje izrazi sa sintaksnim pogreškama. Details

There are expressions with syntax errors in this survey.

U ovoj anketi postoje izrazi sa sintaksnim pogreškama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 14:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
This group has at least 1 error. Ova grupa ima najmanje 1 pogrešku. Details

This group has at least 1 error.

Ova grupa ima najmanje 1 pogrešku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 14:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Ne možete ponovno učitati odgovore jer anketa još nije aktivirana. Details

You cannot reload responses because the survey is not activated, yet.

Ne možete ponovno učitati odgovore jer anketa još nije aktivirana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 19:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
No username selected. Nije odabrano korisničko ime. Details

No username selected.

Nije odabrano korisničko ime.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 19:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
User already has permissions for this survey. Korisnik već ima dozvole za ovu anketu. Details

User already has permissions for this survey.

Korisnik već ima dozvole za ovu anketu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 19:43:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework CSS CSS framework CSS Details

CSS framework CSS

CSS framework CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 19:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework name CSS framework naziv Details

CSS framework name

CSS framework naziv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 19:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 302

Export as