| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An unknown error occured | Došlo je do nepoznate pogreške | Details | |
|
An unknown error occured Došlo je do nepoznate pogreške You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | Sudionik ne može prenijeti niti jednu datoteku veću od ove veličine. Postavka poslužitelja omogućuje maksimalnu veličinu datoteke od %s KB. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Sudionik ne može prenijeti niti jednu datoteku veću od ove veličine. Postavka poslužitelja omogućuje maksimalnu veličinu datoteke od %s KB. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | Nažalost, vrsta datoteke %s (proširenje: %s) nije dozvoljena! | Details | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Nažalost, vrsta datoteke %s (proširenje: %s) nije dozvoljena! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Nažalost, došlo je do pogreške prilikom prijenosa datoteke, kôd pogreške: %s. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Nažalost, došlo je do pogreške prilikom prijenosa datoteke, kôd pogreške: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | Pri premještanju datoteke %s u %s dogodila se nepoznata pogreška. | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. Pri premještanju datoteke %s u %s dogodila se nepoznata pogreška. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tajik | Tajik | Details | |
|
Tajik Tajik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quota out | Van kvote | Details | |
|
Quota out Van kvote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to delete condition %s | Nije moguće izbrisati uvjet %s | Details | |
|
Unable to delete condition %s Nije moguće izbrisati uvjet %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to delete question attributes for question %s | Nije moguće izbrisati atribute za pitanje %s | Details | |
|
Unable to delete question attributes for question %s Nije moguće izbrisati atribute za pitanje %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted | Brisanje nevažećih kvota: %u kvota izbrisano | Details | |
|
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Brisanje nevažećih kvota: %u kvota izbrisano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted | Brisanje nevažećih jezika: %u jezika kvota izbrisano | Details | |
|
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Brisanje nevažećih jezika: %u jezika kvota izbrisano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted | Brisanje nevažećih članova kvote: %u članova kvote izbrisano | Details | |
|
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Brisanje nevažećih članova kvote: %u članova kvote izbrisano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to delete assessment %s | Nije moguće izbrisati ocjenu %s | Details | |
|
Unable to delete assessment %s Nije moguće izbrisati ocjenu %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to delete answer %s, code %s | Nije moguće izbrisati odgovor %s, kôd %s | Details | |
|
Unable to delete answer %s, code %s Nije moguće izbrisati odgovor %s, kôd %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to delete survey %s | Nije moguće izbrisati upitnik %s | Details | |
|
Unable to delete survey %s Nije moguće izbrisati upitnik %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as