GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Croatian glossary

1 2 3 293
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Ovo je anoniman upitnik. Atributi sudionika mogu se koristiti samo u neanonimnim upitnicima. Details

This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys.

Ovo je anoniman upitnik. Atributi sudionika mogu se koristiti samo u neanonimnim upitnicima.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:24:52 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error in default value : %s Pogreška u zadanoj vrijednosti: %s Details

Error in default value : %s

Pogreška u zadanoj vrijednosti: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:25:11 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group relevance: Relevantnost skuoine: Details

Group relevance:

Relevantnost skuoine:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:25:19 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Top 2, Middle, Bottom 2 Gornja 2, sredina, donja 2 Details

Top 2, Middle, Bottom 2

Gornja 2, sredina, donja 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:25:31 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gross percentage Bruto postotak Details

Gross percentage

Bruto postotak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:26:42 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
gross bruto Details

gross

bruto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:26:16 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Descriptive Statistics Opisne statistike Details

Descriptive Statistics

Opisne statistike

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:26:55 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
valid važećih Details

valid

važećih

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:27:50 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. Klizač počinje kao ova vrijednost. Možete koristiti upravitelj izraza, ali to mora biti broj prije prikazivanja stranice. Ova postavka ima prioritet u odnosu na klizač koji počinje na srednjem položaju. Details

Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position.

Klizač počinje kao ova vrijednost. Možete koristiti upravitelj izraza, ali to mora biti broj prije prikazivanja stranice. Ova postavka ima prioritet u odnosu na klizač koji počinje na srednjem položaju.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:29:28 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Vrati popis retAttr iz sgqa1 ... sgqaN koji prolazi kriterije (cmpAttr operator vrijednost) Details

Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value)

Vrati popis retAttr iz sgqa1 ... sgqaN koji prolazi kriterije (cmpAttr operator vrijednost)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:29:55 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group is empty Ova je grupa prazna Details

This group is empty

Ova je grupa prazna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:29:59 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid label set. Nevažeći skup oznaka. Details

Invalid label set.

Nevažeći skup oznaka.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:30:05 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid datetime %s value for %s Nevažeća vrijednost datetime %s za %s Details

Invalid datetime %s value for %s

Nevažeća vrijednost datetime %s za %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:30:59 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid numeric value for %s Nevažeća numerička vrijednost za %s Details

Invalid numeric value for %s

Nevažeća numerička vrijednost za %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:31:16 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid datetime %s value for % Nevažeća vrijednost datetime %s za % Details

Invalid datetime %s value for %

Nevažeća vrijednost datetime %s za %

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-03 08:32:26 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 293
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as