GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Croatian glossary

1 2 3 294
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
An unknown error occured Došlo je do nepoznate pogreške Details

An unknown error occured

Došlo je do nepoznate pogreške

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-12 13:08:52 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Sudionik ne može prenijeti niti jednu datoteku veću od ove veličine. Postavka poslužitelja omogućuje maksimalnu veličinu datoteke od %s KB. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

Sudionik ne može prenijeti niti jednu datoteku veću od ove veličine. Postavka poslužitelja omogućuje maksimalnu veličinu datoteke od %s KB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 15:55:51 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error happened when moving file %s to %s. Pri premještanju datoteke %s u %s dogodila se nepoznata pogreška. Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

Pri premještanju datoteke %s u %s dogodila se nepoznata pogreška.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-12 13:09:06 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Nažalost, vrsta datoteke %s (proširenje: %s) nije dozvoljena! Details

Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!

Nažalost, vrsta datoteke %s (proširenje: %s) nije dozvoljena!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 15:57:11 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Nažalost, došlo je do pogreške prilikom prijenosa datoteke, kôd pogreške: %s. Details

Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.

Nažalost, došlo je do pogreške prilikom prijenosa datoteke, kôd pogreške: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-06 15:57:25 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tajik Tajik Details

Tajik

Tajik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-31 09:22:59 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quota out Van kvote Details

Quota out

Van kvote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:18:18 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete condition %s Nije moguće izbrisati uvjet %s Details

Unable to delete condition %s

Nije moguće izbrisati uvjet %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:18:32 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question attributes for question %s Nije moguće izbrisati atribute za pitanje %s Details

Unable to delete question attributes for question %s

Nije moguće izbrisati atribute za pitanje %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:18:59 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Brisanje nevažećih zadanih vrijednosti: %u zadanih vrijednosti izbrisano. Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Brisanje nevažećih zadanih vrijednosti: %u zadanih vrijednosti izbrisano.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-31 09:22:34 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Brisanje nevažećih kvota: %u kvota izbrisano Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Brisanje nevažećih kvota: %u kvota izbrisano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:21:30 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Brisanje nevažećih jezika: %u jezika kvota izbrisano Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Brisanje nevažećih jezika: %u jezika kvota izbrisano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:22:02 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Brisanje nevažećih članova kvote: %u članova kvote izbrisano Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Brisanje nevažećih članova kvote: %u članova kvote izbrisano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:22:47 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete assessment %s Nije moguće izbrisati ocjenu %s Details

Unable to delete assessment %s

Nije moguće izbrisati ocjenu %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:23:07 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete answer %s, code %s Nije moguće izbrisati odgovor %s, kôd %s Details

Unable to delete answer %s, code %s

Nije moguće izbrisati odgovor %s, kôd %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:23:30 GMT
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 294
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as