LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (4,520) Translated (1,873) Untranslated (2,515) Waiting (0) Fuzzy (145) Warnings (1)
1 2 3 125
Prio Original string Translation
Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? क्या तुम सच में यकीन है कि तुम * * कुछ अधूरा जवाब हटा सकते हैं और दोनों उत्तर और टोकन की पूरी स्थिति को रीसेट करना चाहते हैं? Details

Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens?

क्या तुम सच में यकीन है कि तुम * * कुछ अधूरा जवाब हटा सकते हैं और दोनों उत्तर और टोकन की पूरी स्थिति को रीसेट करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 12:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Batch deletion बैच हटाना Details

Batch deletion

बैच हटाना
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. प्रतिक्रियाओं को हटाने के लिए आईडी की एक सूचि दर्ज़ करें, जो की अल्पविराम से अलग की हुई होनी चाहिए। Details

Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma.

प्रतिक्रियाओं को हटाने के लिए आईडी की एक सूचि दर्ज़ करें, जो की अल्पविराम से अलग की हुई होनी चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the permission to access this page. आपके पास इस पृष्ठ तक पहुंचने की अनुमति नहीं है। Details

You do not have the permission to access this page.

आपके पास इस पृष्ठ तक पहुंचने की अनुमति नहीं है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. जिस सर्वेक्षण में आप भाग लेने की कोशिश कर रहे हैं वह मौजूद नहीं है। Details

The survey in which you are trying to participate does not seem to exist.

जिस सर्वेक्षण में आप भाग लेने की कोशिश कर रहे हैं वह मौजूद नहीं है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
The above error occurred when the Web server was processing your request. उपरोक्त त्रुटि तब हुई जब वेब सर्वर आपके अनुरोध को संसाधित कर रहा था। Details

The above error occurred when the Web server was processing your request.

उपरोक्त त्रुटि तब हुई जब वेब सर्वर आपके अनुरोध को संसाधित कर रहा था।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact %s to report this problem. इस समस्या की रिपोर्ट करने के लिए कृपया"%".strtolower($m[1]) से संपर्क करें। Details

Please contact %s to report this problem.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
इस समस्या की रिपोर्ट करने के लिए कृपया"%".strtolower($m[1]) से संपर्क करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
Error %s त्रुटि %s Details

Error %s

त्रुटि %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
An internal error occurred while the Web server was processing your request. जब वेब सर्वर आपके अनुरोध को संसाधित कर रहा था उस समय एक आंतरिक त्रुटि आ गयी। Details

An internal error occurred while the Web server was processing your request.

जब वेब सर्वर आपके अनुरोध को संसाधित कर रहा था उस समय एक आंतरिक त्रुटि आ गयी।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:31:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
500: Internal Server Error 500 आंतरिक सर्वर त्रुटि Details

500: Internal Server Error

500 आंतरिक सर्वर त्रुटि
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
If you entered the URL manually please check your spelling and try again. यदि आपने मैन्युअल रूप से यूआरएल दर्ज किया है तो कृपया अपनी वर्तनी जांचें और पुनः प्रयास करें। Details

If you entered the URL manually please check your spelling and try again.

यदि आपने मैन्युअल रूप से यूआरएल दर्ज किया है तो कृपया अपनी वर्तनी जांचें और पुनः प्रयास करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
The requested URL was not found on this server. अनुरोध किया गया यूआरएल इस सरवर पर नहीं मिला। Details

The requested URL was not found on this server.

अनुरोध किया गया यूआरएल इस सरवर पर नहीं मिला।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
404: Not Found 404 नहीं मिला Details

404: Not Found

404 नहीं मिला
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
403: Forbidden 403 निषिद्ध Details

403: Forbidden

403 निषिद्ध
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to access to this page. इस पृष्ठ तक पहुंचने के लिए आपको लॉग इन होना चाहिए। Details

You must be logged in to access to this page.

इस पृष्ठ तक पहुंचने के लिए आपको लॉग इन होना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 125

Export as