LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (4,522) Translated (1,871) Untranslated (2,498) Waiting (21) Fuzzy (148) Warnings (1)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Could not insert all conditions. सभी शर्तों सम्मिलित नहीं किया जा सका। Details

Could not insert all conditions.

सभी शर्तों सम्मिलित नहीं किया जा सका।
You have to log in to edit this translation.
Condition added. शर्त जोड़ी। Details

Condition added.

शर्त जोड़ी।
You have to log in to edit this translation.
Could not update condition. हालत अद्यतन नहीं कर सका। Details

Could not update condition.

हालत अद्यतन नहीं कर सका।
You have to log in to edit this translation.
Condition updated. स्थिति अद्यतन किया गया। Details

Condition updated.

स्थिति अद्यतन किया गया।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 11:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions for this question? आप इस सवाल के लिए सभी शर्तों को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं? Details

Are you sure you want to delete all conditions for this question?

आप इस सवाल के लिए सभी शर्तों को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 11:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
if: अगर: Details

if:

अगर:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 11:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions in this scenario इस परिदृश्य में सभी शर्तों को हटाएँ Details

Delete all conditions in this scenario

इस परिदृश्य में सभी शर्तों को हटाएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 11:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change scenario number परिदृश्य को बदलने नंबर Details

Change scenario number

परिदृश्य को बदलने नंबर
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-26 11:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not insert all conditions. सभी शर्तें सम्मिलित नहीं की जा सकीं. Details

Could not insert all conditions.

सभी शर्तें सम्मिलित नहीं की जा सकीं.
You have to log in to edit this translation.
Condition added. शर्त जोड़ी गई। Details

Condition added.

शर्त जोड़ी गई।
You have to log in to edit this translation.
Could not update condition. स्थिति अपडेट नहीं की जा सकी. Details

Could not update condition.

स्थिति अपडेट नहीं की जा सकी.
You have to log in to edit this translation.
Condition updated. शर्त अपडेट की गई। Details

Condition updated.

शर्त अपडेट की गई।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions for this question? क्या आप वाकई इस प्रश्न की सभी शर्तों को हटाना चाहते हैं? Details

Are you sure you want to delete all conditions for this question?

क्या आप वाकई इस प्रश्न की सभी शर्तों को हटाना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions in this scenario इस परिदृश्य में सभी शर्तें हटाएं Details

Delete all conditions in this scenario

इस परिदृश्य में सभी शर्तें हटाएं
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Change scenario number परिदृश्य संख्या बदलें Details

Change scenario number

परिदृश्य संख्या बदलें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 10

Export as