| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | Tanggal kedaluwarsa peserta tidak boleh lebih rendah dari tanggal "Berlaku dari" | Details | |
|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date Tanggal kedaluwarsa peserta tidak boleh lebih rendah dari tanggal "Berlaku dari"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | ID survei yang diinginkan sudah digunakan, oleh karena itu ID acak ditetapkan. | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. ID survei yang diinginkan sudah digunakan, oleh karena itu ID acak ditetapkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. | Jika ID survei baru sudah digunakan, ID acak akan ditetapkan. | Details | |
|
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. Jika ID survei baru sudah digunakan, ID acak akan ditetapkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key is unknown to the update server. | Kunci Anda tidak diketahui oleh server pembaruan. | Details | |
|
Your key is unknown to the update server. Kunci Anda tidak diketahui oleh server pembaruan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has exceeded the maximum number of updates! | आपकी अपडेट कुंजी अपडेट की अधिकतम संख्या को पार कर गई है! | Details | |
|
Your update key has exceeded the maximum number of updates! आपकी अपडेट कुंजी अपडेट की अधिकतम संख्या को पार कर गई है!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please buy/enter a new one! | कृपया नई अपडेट कुंजी खरीदें/डालें! | Details | |
|
Please buy/enter a new one! कृपया नई अपडेट कुंजी खरीदें/डालें!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key can't be empty! | कुंजी खाली नहीं हो सकती! | Details | |
| You are not allowed to enter this page | आपके पास इस पेज में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है | Details | |
|
You are not allowed to enter this page आपके पास इस पेज में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | सामी (उत्तर) | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | फ़ाइल खाली है या आपने कोई अमान्य वर्ण समूह (%s) चुना है। | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). फ़ाइल खाली है या आपने कोई अमान्य वर्ण समूह (%s) चुना है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Some answer codes will be truncated. | Peringatan: Beberapa kode jawaban akan dipotong. | Details | |
|
Warning: Some answer codes will be truncated. Peringatan: Beberapa kode jawaban akan dipotong.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have valid permissions | उपयोगकर्ता के पास मान्य अनुमतियाँ नहीं हैं | Details | |
|
User does not have valid permissions उपयोगकर्ता के पास मान्य अनुमतियाँ नहीं हैं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | सर्वेक्षण अपडेट विफल रहा | Details | |
| Xhosa | Xhosa | Details | |
| Cebuano | Cebuano | Details | |
Export as