GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Hebrew

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. שים לב. אם תמחק תגובה לא מלאה במהלך שהסקר פועל ,המשתתף לא יוכל להשלים אותה. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

שים לב. אם תמחק תגובה לא מלאה במהלך שהסקר פועל ,המשתתף לא יוכל להשלים אותה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Do you want to delete this response? האם ברצונך למחוק את את התגובה הזאת ? Details

Do you want to delete this response?

האם ברצונך למחוק את את התגובה הזאת ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-08-21 11:54:35 GMT
Translated by:
MeirOverferst1984
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot uninstall the default template. אין אפשרות להסיר את ערכת הנושא של ברירת המחדל Details

You cannot uninstall the default template.

אין אפשרות להסיר את ערכת הנושא של ברירת המחדל

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-08-21 11:53:57 GMT
Translated by:
MeirOverferst1984
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not insert all conditions. לא ניתן להכניס את כל התנאים. Details

Could not insert all conditions.

לא ניתן להכניס את כל התנאים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Could not update condition. לא ניתן לעדכן את המצב. Details

Could not update condition.

לא ניתן לעדכן את המצב.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Condition updated. מצב מעודכן. Details

Condition updated.

מצב מעודכן.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:59:58 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
if: אם: Details

if:

אם:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:59:58 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete all conditions in this scenario מחק את כל התנאים בתרחיש זה Details

Delete all conditions in this scenario

מחק את כל התנאים בתרחיש זה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:59:58 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change scenario number מספר תרחיש שינוי Details

Change scenario number

מספר תרחיש שינוי

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:59:58 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change scenario number שנה את מספר התרחיש Details

Change scenario number

שנה את מספר התרחיש

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-08-21 10:45:04 GMT
Translated by:
MeirOverferst1984
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not update condition. לא ניתן לעדכן את התנאי. Details

Could not update condition.

לא ניתן לעדכן את התנאי.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Condition updated. תנאי עודכן. Details

Condition updated.

תנאי עודכן.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-08-21 11:39:36 GMT
Translated by:
MeirOverferst1984
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bengali בנגלית Details

Bengali

בנגלית

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:59:58 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Either admin login name, password or email is empty כך או שם המשתמש admin, סיסמה או דוא"ל ריקה Details

Either admin login name, password or email is empty

כך או שם המשתמש admin, סיסמה או דוא"ל ריקה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:59:58 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Either admin login name, password or email is empty או שם הכניסה של חשבון האדמין ,הסיסמא או הדואר האלקטרוני שגוי\ה Details

Either admin login name, password or email is empty

או שם הכניסה של חשבון האדמין ,הסיסמא או הדואר האלקטרוני שגוי\ה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-08-21 11:44:56 GMT
Translated by:
MeirOverferst1984
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as