GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Finnish

1 7 8 9 10 11 246
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Beginner tour Uuden käyttäjän esittelykierros Details

Beginner tour

Uuden käyttäjän esittelykierros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 18:45:42 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quick menu Pikavalikko Details

Quick menu

Pikavalikko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 19:24:57 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey participant settings Osallistujien asetukset Details

Survey participant settings

Osallistujien asetukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-31 13:03:54 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit theme options for this survey Muokkaa tämän kyselyn teeman asetuksia Details

Edit theme options for this survey

Muokkaa tämän kyselyn teeman asetuksia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:16:24 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey overview Kyselyn yleiskatsaus Details

Survey overview

Kyselyn yleiskatsaus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 09:49:35 GMT
Translated by:
aleksius369
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate survey participants table Aktivoi kyselyn vastaanottajataulukko Details

Activate survey participants table

Aktivoi kyselyn vastaanottajataulukko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 19:24:07 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select this Valitse tämä Details

Select this

Valitse tämä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-17 07:10:52 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export all participants Vie kaikki osallistujat Details

Export all participants

Vie kaikki osallistujat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-17 07:13:08 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Oletusteemaa %s ei ole asennettu. Nyt %s on uusi oletusteema Details

Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme

Oletusteemaa %s ei ole asennettu. Nyt %s on uusi oletusteema

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:24:14 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Now, activate your survey. Seuraavaksi aktivoi kyselysi. Details

Now, activate your survey.

Seuraavaksi aktivoi kyselysi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 19:25:20 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Paina 'Tallenna ja jatka' tai 'Seuraava' jatkaaksesi. Details

Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed.

Paina 'Tallenna ja jatka' tai 'Seuraava' jatkaaksesi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 18:46:36 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are %s questions in this survey. Kyselyssä on %s kysymystä. Details

There are %s questions in this survey.

Kyselyssä on %s kysymystä.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
General survey settings Kyselyn yleiset asetukset Details

General survey settings

Kyselyn yleiset asetukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 19:28:01 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Modified on Muokattu viimeksi Details

Modified on

Muokattu viimeksi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-17 07:06:32 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme name Teeman nimi Details

Theme name

Teeman nimi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:31:55 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 7 8 9 10 11 246
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as