GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Finnish

1 6 7 8 9 10 246
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This invitation has no uses left. Tällä kutsulla ei ole käyttökertoja jäljellä. Details

This invitation has no uses left.

Tällä kutsulla ei ole käyttökertoja jäljellä.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-03 06:07:25 GMT
Translated by:
jeskiv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sort order Luokittelujärjestys Details

Sort order

Luokittelujärjestys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-03 06:07:40 GMT
Translated by:
jeskiv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete survey group not possible Kysymysryhmän poistaminen ei ole mahdollista Details

Delete survey group not possible

Kysymysryhmän poistaminen ei ole mahdollista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-03 06:07:49 GMT
Translated by:
jeskiv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group cant be deleted, because of depending conditions Ryhmää ei voida poistaa johtuen riippuvuukista ehdoissa Details

Group cant be deleted, because of depending conditions

Ryhmää ei voida poistaa johtuen riippuvuukista ehdoissa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-03 06:08:09 GMT
Translated by:
jeskiv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question group description Kysymysryhmän kuvaus Details

Question group description

Kysymysryhmän kuvaus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-03 06:08:14 GMT
Translated by:
jeskiv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question group name Kysymysryhmän nimi Details

Question group name

Kysymysryhmän nimi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-03 06:08:20 GMT
Translated by:
jeskiv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current group is disabled Nykyinen ryhmä on disabloitu Details

Current group is disabled

Nykyinen ryhmä on disabloitu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-03 06:08:28 GMT
Translated by:
jeskiv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group has an error Tässä ryhmässä on virhe Details

This group has an error

Tässä ryhmässä on virhe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-03 06:08:33 GMT
Translated by:
jeskiv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The password can't be empty. Salasana ei voi olla tyhjä. Details

The password can't be empty.

Salasana ei voi olla tyhjä.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 19:20:33 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't change password if demo mode is active. Et voi vaihtaa salasanaa demotilassa. Details

You can't change password if demo mode is active.

Et voi vaihtaa salasanaa demotilassa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-20 06:29:30 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invitation %s skipped, already sent. Kutsu %s ohitettu, oli jo lähetetty. Details

Invitation %s skipped, already sent.

Kutsu %s ohitettu, oli jo lähetetty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:17:20 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database driver version Tietokannan ohjaimen versio Details

Database driver version

Tietokannan ohjaimen versio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:20:35 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your system configuration: Järjestelmäsi asetukset: Details

Your system configuration:

Järjestelmäsi asetukset:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 19:17:58 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
System information Tietoja järjestelmästä Details

System information

Tietoja järjestelmästä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-31 12:07:49 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database driver Tietokantaohjain Details

Database driver

Tietokantaohjain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:32:49 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6 7 8 9 10 246
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as