GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Finnish

1 3 4 5 6 7 246
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
400: Bad Request 400: Virheellinen sivupyyntö Details

400: Bad Request

400: Virheellinen sivupyyntö

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:26:14 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. LimeSurvey 3.x ja uudemmat eivät tue Internet Exploreria kyselyn ylläpidossa. Suurin osa toiminnoista kuitenkin luultavasti toimii. Details

LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work.

LimeSurvey 3.x ja uudemmat eivät tue Internet Exploreria kyselyn ylläpidossa. Suurin osa toiminnoista kuitenkin luultavasti toimii.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 19:27:46 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On page sivulla Details

On page

sivulla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 18:40:23 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show popups Näytä ponnahdusikkunat Details

Show popups

Näytä ponnahdusikkunat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:23:26 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error message Virheilmoitus Details

Error message

Virheilmoitus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:24:59 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will download a .zip file containing the survey in all languages. Tämä lataa zip-tiedoston jossa on kysely kaikilla kielillä. Details

This will download a .zip file containing the survey in all languages.

Tämä lataa zip-tiedoston jossa on kysely kaikilla kielillä.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-23 13:47:45 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. Voit rekisteröityä tekemään kyselyn mutta sinun pitää odottaa aloituspäivää {{sStartDate}} ennen testin tekemisen aloittamista. Details

You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey.

Voit rekisteröityä tekemään kyselyn mutta sinun pitää odottaa aloituspäivää {{sStartDate}} ennen testin tekemisen aloittamista.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 09:40:03 GMT
Translated by:
aleksius369
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy Kyselyn tietosuojaehdot Details

Survey data policy

Kyselyn tietosuojaehdot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 09:40:34 GMT
Translated by:
aleksius369
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview image Esikatsele kuvaa Details

Preview image

Esikatsele kuvaa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 19:29:05 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat answer options Toista vastausvaihtoehdot Details

Repeat answer options

Toista vastausvaihtoehdot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:17:32 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey data policy. Päästäksesi kyselyyn sinun tulee hyväksyä tietosuojaehdot. Details

We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey data policy.

Päästäksesi kyselyyn sinun tulee hyväksyä tietosuojaehdot.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 09:41:41 GMT
Translated by:
aleksius369
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unkown Tuntematon Details

Unkown

Tuntematon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:25:42 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Summary for %s Yhteenveto % Details

Summary for %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Yhteenveto %

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Reset this theme Palauta tämä teema alkuasetuksiin Details

Reset this theme

Palauta tämä teema alkuasetuksiin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-10 07:15:52 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open imported theme Avaa tuotu teema Details

Open imported theme

Avaa tuotu teema

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-20 06:29:08 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 246
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as