GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Persian

1 4 5 6 7 8 174
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Survey data policy: سیاست داده های نظرسنجی: Details

Survey data policy:

سیاست داده های نظرسنجی:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:16:35 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy message: پیام سیاست داده های نظرسنجی: Details

Survey data policy message:

پیام سیاست داده های نظرسنجی:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:16:50 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy default answers? کپی پاسخ های پیش فرض؟ Details

Copy default answers?

کپی پاسخ های پیش فرض؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:17:06 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat answer options تکرار گزینه های پاسخ Details

Repeat answer options

تکرار گزینه های پاسخ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:17:15 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy label: برچسب سیاست داده های نظرسنجی: Details

Survey data policy label:

برچسب سیاست داده های نظرسنجی:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:17:46 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy error: خطای سیاست داده های نظرسنجی: Details

Survey data policy error:

خطای سیاست داده های نظرسنجی:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:18:03 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey data policy notice: یادداشت سیاست داده های نظرسنجی: Details

Survey data policy notice:

یادداشت سیاست داده های نظرسنجی:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:18:16 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey does not contain any question groups. این نظرسنجی شامل هیچ گروه سؤال نیست. Details

This survey does not contain any question groups.

این نظرسنجی شامل هیچ گروه سؤال نیست.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:18:27 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey data policy. متأسفیم، اما شما نمی توانید بدون موافقت سیاست داده های نظرسنجی ادامه دهید. Details

We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey data policy.

متأسفیم، اما شما نمی توانید بدون موافقت سیاست داده های نظرسنجی ادامه دهید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:19:12 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. طرح %s ناموفق. لطفاً از وجود نمایه مطمئن شوید یا ادمین تماس بگیرید. Details

Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin.

طرح %s ناموفق. لطفاً از وجود نمایه مطمئن شوید یا ادمین تماس بگیرید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:21:18 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date %s is invalid, please review your answer. تاریخ %s نامعتبر است، لطفاً پاسخ خود را بررسی کنید. Details

Date %s is invalid, please review your answer.

تاریخ %s نامعتبر است، لطفاً پاسخ خود را بررسی کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-30 06:36:12 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
markusfluer
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unkown ناشناخته Details

Unkown

ناشناخته

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:52:58 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Summary for %s خلاصه %s Details

Summary for %s

خلاصه %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The theme '%s' has been reset. تم '%s' تنظیم مجدد شده است. Details

The theme '%s' has been reset.

تم '%s' تنظیم مجدد شده است.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-20 11:48:13 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset this theme بازنشانی این تم Details

Reset this theme

بازنشانی این تم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-30 06:36:54 GMT
Translated by:
ESH
Approved by:
markusfluer
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8 174
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as