GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Persian (Afghanistan) - Dari

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Security question: پرسش امنیتی: Details

Security question:

پرسش امنیتی:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Yes بلی Details

Yes

بلی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:02:51 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No نی Details

No

نی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:02:51 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a closed-access survey, so you must supply a valid token. Please contact the administrator for assistance. دسترسی به این سوالات محدود میباشد، برای شرکت شما نیاز به یک دعوتنامهء اعتباری دارید Details

This is a closed-access survey, so you must supply a valid token. Please contact the administrator for assistance.

دسترسی به این سوالات محدود میباشد، برای شرکت شما نیاز به یک دعوتنامهء اعتباری دارید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:02:51 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Female زن Details

Female

زن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Male مرد Details

Male

مرد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Other دیگر Details

Other

دیگر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:02:51 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please choose انتخاب Details

Please choose

انتخاب

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Other: : دیگر Details

Other:

: دیگر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Please choose at least %s items. لطفا یک موضوع %s را انتخاب نمایید Details

Please choose at least %s items.

لطفا یک موضوع %s را انتخاب نمایید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:02:51 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please choose... ...انتخاب Details

Please choose...

...انتخاب

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This is a controlled survey. You need a valid token to participate. دسترسی به این سوالات محدود میباشد، برای شرکت شما نیاز به یک دعوتنامهء اعتباری دارید Details

This is a controlled survey. You need a valid token to participate.

دسترسی به این سوالات محدود میباشد، برای شرکت شما نیاز به یک دعوتنامهء اعتباری دارید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:02:51 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Continue ادامه دادن Details

Continue

ادامه دادن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:02:51 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. شما یک و یا چند سوال اجباری را جواب نداده اید، برای ادامه لطفا" موضوعات اجباری را خانه پری نمایید Details

One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.

شما یک و یا چند سوال اجباری را جواب نداده اید، برای ادامه لطفا" موضوعات اجباری را خانه پری نمایید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:02:51 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes/No نی / بلی Details

Yes/No

نی / بلی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 11:02:51 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as