GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x: Dari / Persian (Afghanistan)

1 6 7 8 9 10 157
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%s responses were inserted. تعداد %s پاسخ وارد شده. Details

%s responses were inserted.

تعداد %s پاسخ وارد شده.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:53 GMT
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s responses were updated. تعداد %s پاسخ بروزرسانی شده. Details

%s responses were updated.

تعداد %s پاسخ بروزرسانی شده.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:53 GMT
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s responses cannot be inserted or updated. تعداد %s پاسخ امکان بروزرسانی و یا ثبت ندارند. Details

%s responses cannot be inserted or updated.

تعداد %s پاسخ امکان بروزرسانی و یا ثبت ندارند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:53 GMT
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. وارد کردن ناموفق: واردات اجباری درخواست شد اما فایل ورودی حاوی ستون های کافی برای پر کردن نظر سنجی نمی باشد. Details

Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey.

وارد کردن ناموفق: واردات اجباری درخواست شد اما فایل ورودی حاوی ستون های کافی برای پر کردن نظر سنجی نمی باشد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:54 GMT
Translated by:
ardalan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum memory available حداقل حافظه Details

Minimum memory available

حداقل حافظه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:53 GMT
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Too low بسیار کم Details

Too low

بسیار کم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:53 GMT
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugins افزونه Details

Plugins

افزونه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:53 GMT
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings for plugin %s تنظیمات برای افزونه ی %s Details

Settings for plugin %s

تنظیمات برای افزونه ی %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Activate فعال سازی Details

Activate

فعال سازی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:53 GMT
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deactivate غیر فعال سازی Details

Deactivate

غیر فعال سازی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:53 GMT
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure تنظیمات Details

Configure

تنظیمات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:53 GMT
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugin افزونه Details

Plugin

افزونه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:53 GMT
Translated by:
Abas (blackeve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Description توضیحات Details

Description

توضیحات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Delete this attribute: حذف این ویژگی: Details

Delete this attribute:

حذف این ویژگی:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:54 GMT
Translated by:
ardalan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User ID شناسه کاربر Details

User ID

شناسه کاربر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 11:02:54 GMT
Translated by:
ardalan
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6 7 8 9 10 157
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as