GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Estonian

1 2 3 149
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
There is 1 question in this survey. Selles uuringus on 1 küsimus. Details

There is 1 question in this survey.

Selles uuringus on 1 küsimus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-29 11:29:54 GMT
Translated by:
TonisOrmisson
Approved by:
klaster
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Let's have a look at your first survey. Heida pilk oma esimesele uuringule. Details

Let's have a look at your first survey.

Heida pilk oma esimesele uuringule.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-12 07:42:29 GMT
Translated by:
TonisOrmisson
Approved by:
klaster
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question themes: Küsimuste teemad: Details

Question themes:

Küsimuste teemad:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-12 07:42:46 GMT
Translated by:
TonisOrmisson
Approved by:
klaster
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Selected: Valitud: Details

Selected:

Valitud:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-12 07:32:49 GMT
Translated by:
TonisOrmisson
Approved by:
klaster
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select this Vali see Details

Select this

Vali see

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-12 07:33:03 GMT
Translated by:
TonisOrmisson
Approved by:
klaster
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select question type Vali küsimuse tüüp Details

Select question type

Vali küsimuse tüüp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-12 07:43:04 GMT
Translated by:
TonisOrmisson
Approved by:
klaster
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search for something... Otsi midagi ... Details

Search for something...

Otsi midagi ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-12 07:43:15 GMT
Translated by:
TonisOrmisson
Approved by:
klaster
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tutorials Õpetused Details

Tutorials

Õpetused

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-12 07:43:50 GMT
Translated by:
TonisOrmisson
Approved by:
klaster
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Now, activate your survey. Nüüd aktiveerige oma küsitlus. Details

Now, activate your survey.

Nüüd aktiveerige oma küsitlus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-12 07:44:07 GMT
Translated by:
TonisOrmisson
Approved by:
klaster
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(This question is mandatory) (See küsimus on kohustuslik) Details

(This question is mandatory)

(See küsimus on kohustuslik)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Please confirm you want to clear your response? Kas oled kindel, et soovid oma vastused kustutada? Details

Please confirm you want to clear your response?

Kas oled kindel, et soovid oma vastused kustutada?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
I confirm Kinnitan Details

I confirm

Kinnitan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-12 07:40:40 GMT
Translated by:
TonisOrmisson
Approved by:
klaster
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please solve the following equation: Palun lahenda alljärgnev võrrand: Details

Please solve the following equation:

Palun lahenda alljärgnev võrrand:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Could not insert all conditions. Ei saanud lisada kõiki tingimusi. Details

Could not insert all conditions.

Ei saanud lisada kõiki tingimusi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Could not update condition. Tingimuse muutmine ebaõnnestus. Details

Could not update condition.

Tingimuse muutmine ebaõnnestus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 149
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as