LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,531) • Translated (3,163) • Untranslated (1,257) • Waiting (0) • Fuzzy (116) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 211
Prio Original string Translation —
This group has at least 1 error. Selles rühmas on vähemalt 1 viga. Details

This group has at least 1 error.

Selles rühmas on vähemalt 1 viga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework CSS CSS-i raamistiku CSS Details

CSS framework CSS

CSS-i raamistiku CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kannada Kannada Details

Kannada

Kannada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:40:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Telugu Telugu Details

Telugu

Telugu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:40:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tigrinya Tigrinja Details

Tigrinya

Tigrinja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:40:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Pange tähele, et kui kustutate puuduliku vastuse parasjagu täidetavas küsitluses, ei saa osaleja seda lõpetada. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

Pange tähele, et kui kustutate puuduliku vastuse parasjagu täidetavas küsitluses, ei saa osaleja seda lõpetada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:40:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? Kas olete kindel, et soovite *kustutada* mõned lõpetamata vastused ja tühistada nii vastuste kui ka tunnuskoodide lõpetatud oleku? Details

Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens?

Kas olete kindel, et soovite *kustutada* mõned lõpetamata vastused ja tühistada nii vastuste kui ka tunnuskoodide lõpetatud oleku?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 12:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security update available Saadaval on turbevärskendus Details

Security update available

Saadaval on turbevärskendus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS Failide printimise CSS Details

Files Print CSS

Failide printimise CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Laaditavad paketid Details

Packages to load

Laaditavad paketid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Väiketähed ja -numbrid, esimene on täht, pikkus 6 kuni 60 tähemärki Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Väiketähed ja -numbrid, esimene on täht, pikkus 6 kuni 60 tähemärki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootstrap theme Bootstrapi kujundus Details

Bootstrap theme

Bootstrapi kujundus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootswatch theme Bootswatchi kujundus Details

Bootswatch theme

Bootswatchi kujundus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Somaali Details

Somali

Somaali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:40:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Hangi muutuja ujukomaväärtus Details

Get float value of a variable

Hangi muutuja ujukomaväärtus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:40:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 211

Export as