LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Spanish (Mexican)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,531) Translated (4,473) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (29) Warnings (0)
1 2 3 4 299
Prio Original string Translation
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Lista de direcciones IP para excluir de la verificación de intentos máximos de inicio de sesión. Separe cada dirección IP con una coma o una nueva línea. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

Lista de direcciones IP para excluir de la verificación de intentos máximos de inicio de sesión. Separe cada dirección IP con una coma o una nueva línea.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for token access Lista blanca de IP para el acceso a tokens Details

IP whitelist for token access

Lista blanca de IP para el acceso a tokens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for login Lista blanca de IP para el inicio de sesión Details

IP whitelist for login

Lista blanca de IP para el inicio de sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. ¡Advertencia! Se excluyeron de la configuración de '%s' las direcciones de IP no válidas. Details

Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting.

¡Advertencia! Se excluyeron de la configuración de '%s' las direcciones de IP no válidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Si el usuario no tiene permiso de vista/lectura global para los temas, seleccione los temas que debería poder usar para las encuestas. Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

Si el usuario no tiene permiso de vista/lectura global para los temas, seleccione los temas que debería poder usar para las encuestas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SSL/TLS SSL/TLS Details

SSL/TLS

SSL/TLS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Off (unsafe) Apagado (inseguro) Details

Off (unsafe)

Apagado (inseguro)
You have to log in to edit this translation.
Yakut yakut Details

Yakut

yakut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Azerbaijani azerbaiyano Details

Azerbaijani

azerbaiyano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Chichewa cichewa Details

Chichewa

cichewa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. No se ha cargado ningún archivo o la solicitud ha superado %01.2f MB. Details

No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB.

No se ha cargado ningún archivo o la solicitud ha superado %01.2f MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
And/or Date is <= : Y/o Fecha es <= : Details

And/or Date is <= :

Y/o Fecha es <= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework CSS CSS del marco CSS Details

CSS framework CSS

CSS del marco CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS v16 or newer SPSS v16 o más reciente Details

SPSS v16 or newer

SPSS v16 o más reciente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 18:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS prior to 16 / PSPP SPSS previo a 16 / PSPP Details

SPSS prior to 16 / PSPP

SPSS previo a 16 / PSPP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 18:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 299

Export as