LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Spanish (Colombia)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,531) Translated (4,354) Untranslated (166) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (11)
1 9 10 11 12
Prio Original string Translation
Shared with You have to log in to add a translation. Details

Shared with

You have to log in to edit this translation.
Template Name You have to log in to add a translation. Details

Template Name

You have to log in to edit this translation.
Delete this subquestion You have to log in to add a translation. Details

Delete this subquestion

You have to log in to edit this translation.
Insert a new subquestion after this one You have to log in to add a translation. Details

Insert a new subquestion after this one

You have to log in to edit this translation.
Subquestion: You have to log in to add a translation. Details

Subquestion:

You have to log in to edit this translation.
Subquestion You have to log in to add a translation. Details

Subquestion

You have to log in to edit this translation.
X-Scale You have to log in to add a translation. Details

X-Scale

You have to log in to edit this translation.
Y-Scale You have to log in to add a translation. Details

Y-Scale

You have to log in to edit this translation.
Predefined label sets... You have to log in to add a translation. Details

Predefined label sets...

You have to log in to edit this translation.
Answer scale %s You have to log in to add a translation. Details

Answer scale %s

You have to log in to edit this translation.
Public statistics You have to log in to add a translation. Details

Public statistics

You have to log in to edit this translation.
Please select an option You have to log in to add a translation. Details

Please select an option

You have to log in to edit this translation.
You have completed %s%% of this survey You have to log in to add a translation. Details

You have completed %s%% of this survey

You have to log in to edit this translation.
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. You have to log in to add a translation. Details

Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.

You have to log in to edit this translation.
Some example subquestion You have to log in to add a translation. Details

Some example subquestion

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12

Export as