Translations < Spanish (Colombia) < LimeSurvey 3.x

Prio	Original string	Translation	—
	Bypass token with failing email addresses:	token de bypass con direcciones de correo electrónico en su defecto:	Details
Bypass token with failing email addresses: token de bypass con direcciones de correo electrónico en su defecto: token de bypass con direcciones de correo electrónico en su defecto: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 11:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:44 application/views/admin/token/remind.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you really sure you want to delete some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens?	¿Estás realmente seguro de que quiere borrar * * algunas respuestas incompletas y restablecer el estado completo de ambas respuestas y fichas ?	Details
Are you really sure you want to delete some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens? ¿Estás realmente seguro de que quiere borrar * * algunas respuestas incompletas y restablecer el estado completo de ambas respuestas y fichas ? ¿Estás realmente seguro de que quiere borrar * * algunas respuestas incompletas y restablecer el estado completo de ambas respuestas y fichas ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 11:59:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this entry and related response	Eliminar esta entrada y la respuesta relacionada	Details
Delete this entry and related response Eliminar esta entrada y la respuesta relacionada Eliminar esta entrada y la respuesta relacionada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 11:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SavedControl.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit response	Editar Respuesta	Details
Edit response Editar Respuesta Editar Respuesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 11:59:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SavedControl.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved response deleted.	Respuesta guardada eliminada.	Details
Saved response deleted. Respuesta guardada eliminada. Respuesta guardada eliminada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 12:00:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/saved.php:114 application/controllers/admin/saved.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to delete saved response.	No se puede eliminar la respuesta guardada.	Details
Unable to delete saved response. No se puede eliminar la respuesta guardada. No se puede eliminar la respuesta guardada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 12:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/saved.php:107 application/controllers/admin/saved.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved response not found	Respuesta guardada no encontrada	Details
Saved response not found Respuesta guardada no encontrada Respuesta guardada no encontrada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 12:00:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/saved.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Policy	Mostrar Política	Details
Show Policy Mostrar Política Mostrar Política You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 12:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/78/789434f9f3bd30feef82e2a077ff549f9f0cc46d2e521b4a64d8c344a5b3bb0c.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Here your data security notice	Ingrese su aviso de seguridad de datos.	Details
Here your data security notice Ingrese su aviso de seguridad de datos. Ingrese su aviso de seguridad de datos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 11:59:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/62/62c7431a73db9d9fd8e9b018b2407acd5a7e1d0536c014cfc5d4d479f70eb7f1.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End url	URL Final	Details
End url URL Final URL Final You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 11:59:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/66/6642e44144d883785d833c5ffa8b7821f9c6b8d095b9d5f04cada1f25d3a511c.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quotas exceeded	Cuotas Excedidas	Details
Quotas exceeded Cuotas Excedidas Cuotas Excedidas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 12:00:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/d5/d599eac8af9c2fd2cd6fa01b5e35cebe5eb161f14cf8a31d44e38ebc4fb82410.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations.	El tema fruity para un uso flexible. Este tema ofrece variaciones de monocromos y muchas opciones para personalizaciones fáciles.	Details
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. El tema fruity para un uso flexible. Este tema ofrece variaciones de monocromos y muchas opciones para personalizaciones fáciles. El tema fruity para un uso flexible. Este tema ofrece variaciones de monocromos y muchas opciones para personalizaciones fáciles. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 11:59:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/30/308ad2a4a0030713184f71007870a971b8ee550fbac62409c6105b8e1c9175fe.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey Fruity Theme	Tema Fruity	Details
LimeSurvey Fruity Theme Tema Fruity Tema Fruity You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 11:59:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/30/308ad2a4a0030713184f71007870a971b8ee550fbac62409c6105b8e1c9175fe.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme.	Una base limpia y simple que pueden usar los desarrolladores para crear su propio tema basado en Bootstrap.	Details
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. Una base limpia y simple que pueden usar los desarrolladores para crear su propio tema basado en Bootstrap. Una base limpia y simple que pueden usar los desarrolladores para crear su propio tema basado en Bootstrap. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 11:59:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/1b/1b50abc89c2adfdca1ba6d242a0b764f163c32a3effa025a75c5de0c630efeec.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey Bootstrap Vanilla Survey Theme	Tema "Vanilla" basado en Bootstrap	Details
LimeSurvey Bootstrap Vanilla Survey Theme Tema "Vanilla" basado en Bootstrap Tema "Vanilla" basado en Bootstrap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 11:59:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/1b/1b50abc89c2adfdca1ba6d242a0b764f163c32a3effa025a75c5de0c630efeec.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original