GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Spanish (Argentina) (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Validate quota Details

Validate quota

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
stable Details

stable

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Plugin %s didn't exist, settings not imported Details

Plugin %s didn't exist, settings not imported

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have to pair it with one attribute of the survey participants table Details

You have to pair it with one attribute of the survey participants table

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This question type can't be selected. Details

This question type can't be selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question ID (qid): '%s' is already in use. Details

Question ID (qid): '%s' is already in use.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click on the name of your survey to get back to the survey settings overview. Details

Click on the name of your survey to get back to the survey settings overview.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update survey group: Details

Update survey group:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This theme is out of date. Details

This theme is out of date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General survey settings Details

General survey settings

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
All custom menus will be lost. Details

All custom menus will be lost.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't update question code for an active survey. Details

You can't update question code for an active survey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Details

Settings

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Broken survey themes: Details

Broken survey themes:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users Details

Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as