GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: German (Informal) glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Das Löschen dieser Fragen wird auch die zugehörigen Antwortoptionen und Teilfragen löschen. Wollen Sie fortsetzen? Details

Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue??

Das Löschen dieser Fragen wird auch die zugehörigen Antwortoptionen und Teilfragen löschen. Wollen Sie fortsetzen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-24 10:55:01 GMT
Translated by:
Joffm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display my CPDB participants Zeige meine CPDB-Teilnehmer Details

Display my CPDB participants

Zeige meine CPDB-Teilnehmer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-24 10:55:01 GMT
Translated by:
Joffm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The token field is always checked for duplicates. Das Token-Feld wird immer auf Duplikate überprüft Details

The token field is always checked for duplicates.

Das Token-Feld wird immer auf Duplikate überprüft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-24 10:55:01 GMT
Translated by:
Joffm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphan survey participants table: %s Löschen der Teilnehmerliste für verwaiste Teilnehmer: Details

Deleting orphan survey participants table: %s

Löschen der Teilnehmerliste für verwaiste Teilnehmer:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-22 13:06:09 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Nachdem du fertig bist, drücke bitte die Schaltfläche 'Speichern', um Deine Änderungen zu speichern. Details

After you are done, please click the 'Save' button to save your changes.

Nachdem du fertig bist, drücke bitte die Schaltfläche 'Speichern', um Deine Änderungen zu speichern.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:59:38 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphan survey table: %s Lösche verwaiste Umfrage-Tabelle: Details

Deleting orphan survey table: %s

Lösche verwaiste Umfrage-Tabelle:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:59:27 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there was an error uploading your file. Es gab einen Fehler beim Hochladen Deiner Datei. Details

Sorry, there was an error uploading your file.

Es gab einen Fehler beim Hochladen Deiner Datei.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-26 10:59:33 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as