Translations < German (Easy) < LimeSurvey 3.x

Prio	Original string	Translation	—
	Your update key has exceeded the maximum number of updates!	Ihr Updateschlüssel hat die maximale Anzahl an Updates überschritten!	Details
Your update key has exceeded the maximum number of updates! Ihr Updateschlüssel hat die maximale Anzahl an Updates überschritten! Ihr Updateschlüssel hat die maximale Anzahl an Updates überschritten! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-24 12:35:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/update.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sami (Northern)	Sami (Nord)	Details
Sami (Northern) Sami (Nord) Sami (Nord) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-03 13:17:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:760 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File is empty or you selected an invalid character set (%s).	Die Datei ist leer oder es wurde ein ungültiger Zeichensatz ausgewählt (%s).	Details
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Die Datei ist leer oder es wurde ein ungültiger Zeichensatz ausgewählt (%s). Die Datei ist leer oder es wurde ein ungültiger Zeichensatz ausgewählt (%s). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 07:52:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/import_helper.php:1915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: Some answer codes will be truncated.	Warnung: Einige Antwortcodes werden abgeschnitten.	Details
Warning: Some answer codes will be truncated. Warnung: Einige Antwortcodes werden abgeschnitten. Warnung: Einige Antwortcodes werden abgeschnitten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 17:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/ab/ab6fd3051f626f29a5f7c130fc7ee6528c48d0dfa495e2e110e9b65ff53c29cd.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This advanced themes feature requires a good knowledge of JSON/CSS/JavaScript.	Diese erweiterte Designvorlagenfunktion erfordert gute Kenntnisse in JSON/CSS/JavaScript.	Details
This advanced themes feature requires a good knowledge of JSON/CSS/JavaScript. Diese erweiterte Designvorlagenfunktion erfordert gute Kenntnisse in JSON/CSS/JavaScript. Diese erweiterte Designvorlagenfunktion erfordert gute Kenntnisse in JSON/CSS/JavaScript. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 17:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themeoptions/update.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Caution:	Vorsicht:	Details
Caution: Vorsicht: Vorsicht: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 17:10:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themeoptions/update.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to perform function - %s	Funktion kann nicht ausgeführt werden - %s	Details
Unable to perform function - %s Funktion kann nicht ausgeführt werden - %s Funktion kann nicht ausgeführt werden - %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 17:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey update failed	Aktualisierung der Umfrage fehlgeschlagen	Details
Survey update failed Aktualisierung der Umfrage fehlgeschlagen Aktualisierung der Umfrage fehlgeschlagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 17:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/surveyadmin.php:408 application/controllers/admin/surveyadmin.php:2051 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User does not have valid permissions	Benutzer hat keine gültigen Berechtigungen	Details
User does not have valid permissions Benutzer hat keine gültigen Berechtigungen Benutzer hat keine gültigen Berechtigungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 17:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/surveyadmin.php:69 application/controllers/admin/surveyadmin.php:439 application/controllers/admin/surveyadmin.php:2043 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Xhosa	Xhosa	Details
Xhosa Xhosa Xhosa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-28 06:25:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:978 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ilocano	Ilocano	Details
Ilocano Ilocano Ilocano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-28 06:25:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:448 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hiligaynon	Hiligaynon	Details
Hiligaynon Hiligaynon Hiligaynon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-28 06:25:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cebuano	Cebuano	Details
Cebuano Cebuano Cebuano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-28 06:25:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them.	Einige zusätzliche Pflicht-Attribute wurden leer gelassen. Bitte überprüfen Sie sie diese.	Details
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Einige zusätzliche Pflicht-Attribute wurden leer gelassen. Bitte überprüfen Sie sie diese. Einige zusätzliche Pflicht-Attribute wurden leer gelassen. Bitte überprüfen Sie sie diese. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-28 06:26:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/tokenform.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please rank the items.	Bitte ordnen Sie die Punkte der Reihenfolge nach.	Details
Please rank the items. Bitte ordnen Sie die Punkte der Reihenfolge nach. Bitte ordnen Sie die Punkte der Reihenfolge nach. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-28 06:27:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6662 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original