GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: German glossary

1 2 3 294
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Uyghur Uigurisch Details

Uyghur

Uigurisch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-19 08:42:45 GMT
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Stellen Sie sicher, dass alle Bilder auf diesem Bildschirm geladen sind, bevor Sie auf den Button klicken. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

Stellen Sie sicher, dass alle Bilder auf diesem Bildschirm geladen sind, bevor Sie auf den Button klicken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-05 11:10:04 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error occured Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten Details

An unknown error occured

Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:20:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Der Teilnehmer kann keine einzelne Datei hochladen, die größer als diese Größe ist. Die Serverkonfiguration ermöglicht eine maximale Dateigröße von %s KB. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

Der Teilnehmer kann keine einzelne Datei hochladen, die größer als diese Größe ist. Die Serverkonfiguration ermöglicht eine maximale Dateigröße von %s KB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:20:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error happened when moving file %s to %s. Beim Verschieben der Datei %s nach %s ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

Beim Verschieben der Datei %s nach %s ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:25:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Der Dateityp %s (Erweiterung: %s) ist leider nicht erlaubt! Details

Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!

Der Dateityp %s (Erweiterung: %s) ist leider nicht erlaubt!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:25:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Fehlercode: %s Details

Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.

Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Fehlercode: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:25:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tajik Tadschikisch Details

Tajik

Tadschikisch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:25:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete condition %s Bedingung %s kann nicht gelöscht werden Details

Unable to delete condition %s

Bedingung %s kann nicht gelöscht werden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 15:40:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
LouisGac
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quota out Ausquotiert Details

Quota out

Ausquotiert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:25:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete survey %s Umfrage %s kann nicht gelöscht werden Details

Unable to delete survey %s

Umfrage %s kann nicht gelöscht werden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 15:40:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Verwaiste Standardwerte löschen: %u Standardwerte gelöscht. Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Verwaiste Standardwerte löschen: %u Standardwerte gelöscht.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:25:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Löschen von verwaisten Quoten: %u Quoten gelöscht Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Löschen von verwaisten Quoten: %u Quoten gelöscht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:25:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Verwaiste Quotensprachen löschen: %u Quotensprachen gelöscht Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Verwaiste Quotensprachen löschen: %u Quotensprachen gelöscht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:25:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Verwaiste Quotenelemente löschen: %u Quotenelemente gelöscht Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Verwaiste Quotenelemente löschen: %u Quotenelemente gelöscht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-27 15:25:01 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 294
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as