| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | Deltagerens udløbsdato kan ikke være før end "Gyldig fra"-datoen | Details | |
|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date Deltagerens udløbsdato kan ikke være før end "Gyldig fra"-datoen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | Det ønskede undersøgelses-id var allerede i brug, derfor blev et tilfældigt id tildelt. | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. Det ønskede undersøgelses-id var allerede i brug, derfor blev et tilfældigt id tildelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. | Hvis det nye undersøgelses-id allerede er brugt, vil et tilfældigt blive tildelt. | Details | |
|
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. Hvis det nye undersøgelses-id allerede er brugt, vil et tilfældigt blive tildelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has exceeded the maximum number of updates! | Din opdateringsnøgle har overskredet det maksimale antal opdateringer! | Details | |
|
Your update key has exceeded the maximum number of updates! Din opdateringsnøgle har overskredet det maksimale antal opdateringer!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key is unknown to the update server. | Din nøgle er ukendt for opdateringsserveren. | Details | |
|
Your key is unknown to the update server. Din nøgle er ukendt for opdateringsserveren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please buy/enter a new one! | Køb/indtast venligst en ny! | Details | |
|
Please buy/enter a new one! Køb/indtast venligst en ny!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key can't be empty! | Nøglen kan ikke være tom! | Details | |
| You are not allowed to enter this page | Du har ikke tilladelse til at gå ind på denne side | Details | |
|
You are not allowed to enter this page Du har ikke tilladelse til at gå ind på denne side
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | Samisk (nordlig) | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Filen er tom, eller du har valgt et ugyldigt tegnsæt (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Filen er tom, eller du har valgt et ugyldigt tegnsæt (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Some answer codes will be truncated. | Advarsel: Nogle svarkoder vil blive afkortet. | Details | |
|
Warning: Some answer codes will be truncated. Advarsel: Nogle svarkoder vil blive afkortet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have valid permissions | Brugeren har ikke gyldige tilladelser | Details | |
|
User does not have valid permissions Brugeren har ikke gyldige tilladelser
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | Opdatering af undersøgelse mislykkedes | Details | |
|
Survey update failed Opdatering af undersøgelse mislykkedes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Xhosa | Xhosa | Details | |
| Cebuano | Cebuano | Details | |
Export as