GlotPress

Translation of LimeSurvey 3.x.x: Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
New survey id: Details

New survey id:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Details

Select

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Details

This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Saved Details

Saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load Details

Load

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
completed Details

completed

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This type of question allows you to add multiple subquestions and a set of answers. Details

This type of question allows you to add multiple subquestions and a set of answers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear selection Details

Clear selection

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
New quota saved Details

New quota saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Currently we detect and handle the following changes: Details

Currently we detect and handle the following changes:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permissions were successfully updated. Details

Permissions were successfully updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url. Details

If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. Details

You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey is already active. Details

This survey is already active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quota name (%s) Details

Quota name (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as