LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 3.x: Czech (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,520) Translated (4,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 302
Prio Original string Translation
Note: PHP 8 is officially not supported. You may still proceed, though. Poznámka: PHP 8 není sice oficiálně podporováno,ale i tak můžeš klidně pokračovat. Details

Note: PHP 8 is officially not supported. You may still proceed, though.

Poznámka: PHP 8 není sice oficiálně podporováno,ale i tak můžeš klidně pokračovat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 12:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Seznam IP adres, u kterých se nemá kontrolovat počet pokusů o ověření tokenu. Jednotlivé IP adresy odděl čárkou nebo novým řádkem. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

Seznam IP adres, u kterých se nemá kontrolovat počet pokusů o ověření tokenu. Jednotlivé IP adresy odděl čárkou nebo novým řádkem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 12:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for token access: Seznam povolených IP adres pro přístup pomocí tokenu: Details

IP whitelist for token access:

Seznam povolených IP adres pro přístup pomocí tokenu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 12:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Seznam IP adres, u kterých se nemá kontrolovat počet pokusů o přilogování. Jednotlivé IP adresy odděl čárkou nebo novým řádkem. Details

List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line.

Seznam IP adres, u kterých se nemá kontrolovat počet pokusů o přilogování. Jednotlivé IP adresy odděl čárkou nebo novým řádkem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 12:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for login: Whitelist IP adres pro přihlášení: Details

IP whitelist for login:

Whitelist IP adres pro přihlášení:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 12:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for token access Whitelist IP adres pro přístup pomocí tokenu Details

IP whitelist for token access

Whitelist IP adres pro přístup pomocí tokenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 12:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
IP whitelist for login Whitelist IP adres pro přihlášení Details

IP whitelist for login

Whitelist IP adres pro přihlášení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 12:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Pozor! Neplatné IP adresy byly z nastavení '%s' vyloučeny. Details

Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting.

Pozor! Neplatné IP adresy byly z nastavení '%s' vyloučeny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 12:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Available for surveys K dispozici pro průzkumy Details

Available for surveys

K dispozici pro průzkumy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-01 12:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Pokud uživatel nemá globální oprávnění ke čtení nebo alespoň oprávnění ke čtení motivů, vyber motivy, které by měl mít k dispozici pro průzkumy. Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

Pokud uživatel nemá globální oprávnění ke čtení nebo alespoň oprávnění ke čtení motivů, vyber motivy, které by měl mít k dispozici pro průzkumy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-01 10:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
StartTLS StartTLS Details

StartTLS

StartTLS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-01 07:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
SSL/TLS SSL/TLS Details

SSL/TLS

SSL/TLS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-01 07:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Off (unsafe) Vypnout (nebezpečí) Details

Off (unsafe)

Vypnout (nebezpečí)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-01 12:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The invalid question code has been updated to %s. Neplatný kód otázky byl opraven na %s. Details

The invalid question code has been updated to %s.

Neplatný kód otázky byl opraven na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-22 20:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
German (easy) Němčina (jednoduchá) Details

German (easy)

Němčina (jednoduchá)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-08 13:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 302

Export as